Traducción de la letra de la canción Gib mir die Kraft - Die Sterne

Gib mir die Kraft (original)

Gib mir die Kraft o Baby
Gib mir die Würde un die Ruhe
Gib mir die Kraft of Baby
Gib mir die Straße und die Schuhe
Du bist der Schatz in meiner Truhe
Und du bestimmst jetzt was ich tue
Wir sind bis zum letzten Atemzug
Dabei und doch nicht gut genug
Um das alles hier zu überschauen
Wir müssen uns schon was trauen
Irgendwo da Draußen,
Wird das Innen zum Außen.
Irgendwo dort in den Weiten
Lässt sich nichts mehr vorbereiten
Und wir spielen keine Rolle
Und wir verlieren die Kontrolle.
Gib mir die Kraft o Baby
Gib mir die Würde un die Ruhe
Gib mir die Kraft of Baby
Gib mir die Straße und die Schuhe
Du bist der Schatz in meiner Truhe
Und du bestimmst jetzt was ich tue

(traducción)

Dame la fuerza o bebé
Dame la dignidad y la calma
Dame el poder del bebé
Dame el camino y los zapatos
eres el tesoro en mi cofre
Y tú decides lo que hago ahora
Estamos hasta el ultimo aliento
Y sin embargo, no lo suficientemente bueno
Para supervisar todo esto aquí
Tenemos que atrevernos a algo
En algún lugar allá afuera,
El interior se convierte en el exterior.
En algún lugar en los confines lejanos
No se puede preparar nada
Y no importamos
Y perdemos el control.
Dame la fuerza o bebé
Dame la dignidad y la calma
Dame el poder del bebé
Dame el camino y los zapatos
eres el tesoro en mi cofre
Y tú decides lo que hago ahora