| Er Hat Immer Hunger
| siempre tiene hambre
|
| Er Muß Immer Essen
| siempre tiene que comer
|
| Er Muß Wohnen Und Schlafen
| debe vivir y dormir
|
| Und Er Muß Vergessen
| y debe olvidar
|
| Dass Gestern Wie Heute Wird
| Que el ayer se convierte en hoy
|
| Heute Wie Morgen
| hoy como mañana
|
| Und Dass In Diesem Laden Herzlich Wenig Passiert
| Y que muy poco pasa en esta tienda
|
| Er Drängelt Sich In Bahnen
| él empuja en los carriles
|
| Und Schubst Sich Aus Dem Haus
| Y se empuja fuera de la casa
|
| In Die Gegnd Wo Man Ihn Erwartet
| En el área donde se espera
|
| Und Verbraucht
| y consumido
|
| Er Kennt Sich Schon Lange
| Se conocen desde hace mucho tiempo.
|
| Und Er Kann Sich Nicht Mehr Sehen
| Y ya no puede verse a sí mismo
|
| Dabei Gibt Es Wirklich 1000 Schöne Filme Über Ihn
| Realmente hay 1000 hermosas películas sobre él.
|
| Als Den Universal Tellerwäscher
| Como el lavavajillas universal
|
| Im Studio
| En el estudio
|
| Er Wäscht Wirklich Teller
| Él realmente lava los platos
|
| Er Tut Nicht So
| el no pretende
|
| Ich Hatte Haben
| tuve
|
| Ich Hatte Geld Gespart
| tenia dinero ahorrado
|
| Ich Lief Durch Die Phasen
| Corrí por los escenarios
|
| War Im Apparat
| estaba en el aparato
|
| In Diesem Und Jenem
| en esto y aquello
|
| Um Nicht Alle Zu Nennen
| Para no nombrar a todos
|
| Ich Lief Auf Der Stelle
| corrí en el lugar
|
| Und Fing An Zu Rennen
| y empezó a correr
|
| Nichts Hat Geholfen
| nada ha ayudado
|
| Wieder Alles Verspielt
| Todo juguetón de nuevo
|
| Die Tage Sehen Gleich Aus
| Los días se ven iguales
|
| Es Sind Zu Viel
| Hay demasiados
|
| Jeder Tag Ist Ein Verfahren
| Cada día es un procedimiento
|
| Gegen Mich
| Contra mi
|
| Ich Weiß Nicht Warum Und Wer
| no se porque y quien
|
| Sich Was Davon Verspricht
| Que promesas de eso
|
| Ich Möchte Einen Anwalt
| quiero un abogado
|
| Ich Will Geld
| quiero dinero
|
| Ich Möchte Gottverdammtnochmal
| quiero maldita sea
|
| Dass Jeder Sein Versprechen Hält
| Que todos cumplan su promesa
|
| Universal Tellerwäscher
| Lavavajillas universales
|
| In Den Studios… | En los estudios… |