Traducción de la letra de la canción Ich Weigere Mich, Aufzugeben - Die Sterne

Ich Weigere Mich, Aufzugeben (original)

Es gibt
Nur ein Leben
Und deshalb weigere ich mich
Aufzugeben
Es gibt
Nur ein Leben
Und deshalb weigere ich mich
Aufzugeben
Manchmal kommt es mir so vor
Als sei ich umstellt
Zum Beispiel auf einem Platz in Bolivien
Und wenn der Regen schwer
Auf Hamburg fällt
Kommt es mir so vor
Als regnet es überall auf der Welt
Doch es gibt
Nur ein Leben
Und dshalb weigere ich mich
Aufzugben

(traducción)

Hay
solo una vida
y por eso me niego
rendirse
Hay
solo una vida
y por eso me niego
rendirse
A veces me parece así
como si estuviera rodeado
Por ejemplo en una plaza en Bolivia
Y cuando la lluvia es fuerte
En las cataratas de Hamburgo
eso me parece
Como si estuviera lloviendo en todo el mundo
Pero hay
solo una vida
y por eso me niego
elevador ben