
Fecha de emisión: 28.08.2014
Etiqueta de registro: Staatsakt Rec
Idioma de la canción: Alemán
Miese kleine Winterstadt(original) |
Diese miese kleine Winterstadt |
Alle haben die Kälte in den Straßen satt |
Wenn du sie fragst «Wie wärs denn mal mit warm?» |
Wird sie finden, dass sie das nicht kann |
Sie hat keine Kohle und auch keine Energie |
Sie muss sparen für die Bourgeoisie |
Alles andere wird sie erstmal lassen |
Und so wird es niemals wärmer werden in den Gassen |
Du bist zuhause und dann bist du wieder weg |
Ich rechne mit nichts mehr, wo ist dein Versteck? |
Wie das auch ausgeht, es ist mir egal |
Ich geh in die Kneipe, ich glaub' wir lassen das mal |
(traducción) |
Este pésimo pueblito de invierno |
Todos están cansados del frío en las calles. |
Si le preguntas «¿Qué tal algo calentito?» |
¿Descubrirá que no puede |
Ella no tiene dinero ni energía. |
Debe ahorrar para la burguesía. |
Ella dejará todo lo demás por ahora. |
Y así nunca hará más calor en las calles |
Estás en casa y luego te vas otra vez |
Ya no espero nada, ¿dónde está tu escondite? |
Sea cual sea el resultado, no me importa |
Voy al pub, creo que nos lo saltaremos. |
Nombre | Año |
---|---|
Was hat dich bloß so ruiniert | 1996 |
Universal Tellerwäscher | 2005 |
Big In Berlin | 2012 |
Inseln | 2012 |
Ich Weigere Mich, Aufzugeben | 2012 |
Depressionen aus der Hölle | 2010 |
Bis Neun bist du O.K. | 2010 |
Telekomm | 2004 |
Hier | 2004 |
Zucker | 1996 |
Themenläden | 1997 |
Scheiß Auf Deutsche Texte | 1996 |
Manchmal sagt man vertraute Sachen vor sich hin | 1999 |
Melodie d'Amour | 1999 |
Aber andererseits: | 2006 |
Respekt | 1999 |
Alles sein Gutes | 2006 |
Das bisschen besser | 1999 |
Bevor du losgehst | 1999 |
Trrrmmer | 1996 |