| Nach Fest kommt Lose (original) | Nach Fest kommt Lose (traducción) |
|---|---|
| Und Du? | ¿Y usted? |
| Wo bist Du? | ¿Dónde estás? |
| Sieh nach — wo Du bist. | Compruebe: dónde se encuentra. |
| Mit wem? | ¿Con quien? |
| Bist du unten? | ¿estás abajo? |
| Ist das gut? | ¿Esta bien? |
| Ist das schlecht? | ¿Es mala? |
| Sieh nach. | cheque. |
| Wo bist Du? | ¿Dónde estás? |
| Sieh nach — Wo Du bist! | Comprueba, ¡dónde estás! |
| Ist das ein Sturm? | eso es una tormenta |
| Man hört schon das Getose! | ¡Ya puedes escuchar el rugido! |
| Was kommt nach fest? | ¿Qué viene después del festival? |
| Nach fest kommt lose! | ¡Después de apretado se suelta! |
| Wie groß ist das Gefängnis? | ¿Qué tan grande es la prisión? |
| Wie klein dein Raum? | que pequeña tu habitación |
| Wie nett, sind diese Menschen? | ¿Qué tan amables son estas personas? |
| Wie hoch der Zaun. | Qué alta la valla. |
| Ist das ein Sturm? | eso es una tormenta |
| Man hört schon das Getose! | ¡Ya puedes escuchar el rugido! |
| Was kommt nach fest? | ¿Qué viene después del festival? |
| Nach fest kommt lose! | ¡Después de apretado se suelta! |
| Wir sind hier weg | Nos fuimos |
| Wir sind befreit | estamos liberados |
| Ein neuer Tag | Un nuevo día |
| Wir sind bereit | Estamos listos |
| Ist das ein Sturm? | eso es una tormenta |
| Man hört schon das Getose! | ¡Ya puedes escuchar el rugido! |
| Was kommt nach fest? | ¿Qué viene después del festival? |
| Nach fest kommt lose! | ¡Después de apretado se suelta! |
