Traducción de la letra de la canción Wenn Dir St. Pauli Auf Den Geist Fällt - Die Sterne

Wenn Dir St. Pauli Auf Den Geist Fällt (original)

Wir sind verloren
Wir treiben ab
Und nehmen das alles
Mit ins Grab
Die eigenen Augen
Die eigenen Ohren
Ich kann es nicht mehr sehen
Ich will nichts mehr hören
Ich möchte mich in die Ecke verkriechen
Aber hilft nicht
Ich könnte den ganzen Tag nur noch schreien
Aber nein
Da hilft nichts auf der Welt
Wenn dir St. Pauli auf den Geist fällt
Wir warn verliebt
Kam mir so vor
Und jetzt ist alls
So lange her
Die Nacht vorbei
Der Kiez gefegt
Und alles schleicht
Was sich bewegt
Ich möchte mich in die Ecke verkriechen
Aber hilft nicht
Ich könnte den ganzen Tag nur noch schreien
Aber nein
Da hilft nichts auf der Welt
Wenn dir St. Pauli auf den Geist fällt
Wenn dir St. Pauli auf den Geist fällt
Ich möchte mich in die Ecke verkriechen
Aber hilft nicht
Ich könnte den ganzen Tag nur noch schreien
Aber nein
Da hilft nichts auf der Welt
Wenn dir St. Pauli auf den Geist fällt
Da hilft nichts auf der Welt
Wenn dir St. Pauli auf den Geist fällt

(traducción)

Estamos perdidos
nos estamos alejando
Y tómalo todo
conmigo a la tumba
tus propios ojos
propias orejas
ya no puedo verlo
no quiero escuchar mas
Quiero arrastrarme a la esquina
pero no ayuda
Podría gritar todo el día
Pero no
Nada en el mundo ayuda
Cuando St. Pauli te pone nervioso
Estábamos enamorados
me senti asi
Y ahora es todo
Hace mucho tiempo
la noche ha terminado
El barrio barrió
Y todo se arrastra
que se mueve
Quiero arrastrarme a la esquina
pero no ayuda
Podría gritar todo el día
Pero no
Nada en el mundo ayuda
Cuando St. Pauli te pone nervioso
Cuando St. Pauli te pone nervioso
Quiero arrastrarme a la esquina
pero no ayuda
Podría gritar todo el día
Pero no
Nada en el mundo ayuda
Cuando St. Pauli te pone nervioso
Nada en el mundo ayuda
Cuando St. Pauli te pone nervioso