Traducción de la letra de la canción Wir sind wie du - Die Sterne

Wir sind wie du (original)

Wir sind der Morgen
Wir sind das Erwachen
Wir sind die Möglichkeit,
die Welt zu erschaffen
Wir sind die Lebenden
Wir sind die Vielen
Wir haben nichts,
also nichts zu verlieren
Wir sind die Quelle,
der Anfang der Welle
und hör zu:
«Wir sind wie Du!»
Wir sind die Mächtigen,
die Anspruch erheben,
das was wir wollen,
ist ein besseres Leben
Wir sind die Quelle,
der Anfang der Welle
und hör zu:
«Wir sind wie Du!»
Wir sind die Fratzen
Wir sehen aus wie Drachen.
Wir sind der Horror für die,
die jetzt noch lachen
Wir sind die Quelle,
der Anfang der Welle
und hör zu:
«Wir sind wie Du!»

(traducción)

somos mañana
estamos despertando
Somos la posibilidad
para crear el mundo
somos los vivos
somos los muchos
No tenemos nada,
así que nada que perder
somos la fuente
el comienzo de la ola
y escucha:
«¡Somos como tú!»
nosotros somos los poderosos
que reclaman
lo que nosotros queremos
es una vida mejor
somos la fuente
el comienzo de la ola
y escucha:
«¡Somos como tú!»
Somos las caricaturas
Parecemos dragones.
Somos el horror para aquellos
que todavía se ríen
somos la fuente
el comienzo de la ola
y escucha:
«¡Somos como tú!»