Traducción de la letra de la canción Der Polizist / Der Analphabet - Die Toten Hosen

Der Polizist / Der Analphabet (original)

Das der Willi jetzt bei der Polizei ist, da kann ich nur sagen:
Respekt!
Ich hab' es immer gewußt, nicht wahr.
Er hat ja damals schon Kindkollegen aus Interesse
mit der Handkante so behandelt äh, daß man gesagt hat:
'Willi muß Karate lernen!'
und das hat er perfektioniert.
Der Willi hat in seiner Jugend sehr viel einstecken müssen
und jetzt, äh, hat er eben einen Beruf wo er auch mal austeilen kann,
nicht wahr.
Wie man sagt: Input/Output, hä.
Hut ab, das ist eine Zukunft, hä.
Hochachtung Willi!
Respekt!
haha!
Was heißt hier Willi ist ein Legastheniker, so ein Blödsinn.
Er ist halt a Analphabet.
Er, sagen wir mal, er liest halt weinger.
Aber er kann die Videorekorder bedienen, alle Knöpfe.
Er kennt auch alle Verkehrszeichen, nicht, diese Zeichen, die kennt er alle
auswendig.
Aber, da braucht er ja nicht lesen, nicht, wer liest’n heute noch?

Der Polizist / Der Analphabet (traducción)

Que Willi ahora está con la policía, solo puedo decir:
¡Respeto!
Siempre lo supe, ¿no?
En ese momento ya tenía compañeros de niño por interés.
tratado con el canto de la mano de tal manera que uno decía:
¡Willi tiene que aprender kárate!
y él ha perfeccionado eso.
Willi tuvo que aguantar mucho en su juventud
y ahora, eh, solo tiene un trabajo en el que a veces puede repartir,
No es.
Como dicen: entrada/salida, eh.
Me quito el sombrero, esto es un futuro, eh.
Atentamente, Willi!
¡Respeto!
¡ja ja!
Que quiere decir Willi aquí que es disléxico, que tontería.
Es solo un analfabeto.
Él, digamos, simplemente lee menos.
Pero puede operar las videograbadoras, todos los botones.
También conoce todas las señales de tránsito, no estas señales, las conoce todas.
por rutina.
Pero, él no necesita leer, ¿verdad, quién todavía lee en estos días?