Traducción de la letra de la canción Die "7" Ist Alles - Die Toten Hosen

Die "7" Ist Alles (original)

Die 1 steht fr den Anfang, fr Gott und das Universum.
Die 2 bedeutet Zweifel, Gegensatz und Widerspruch.
Die 3 steht fr das Gute und fr die Dreieinigkeit.
4 ist die Ordnung, Himmelsrichtung und Jahreszeit.
Die 5 steht fr den Menschen, die 6 fr Vollkommenheit.
8 ist die Glckszahl, 9 die Potenz aus der heiligen 3.
Doch die 7 ist fr mich alles und nichts kommt an sie heran.
Ja, die 7 ist einfach alles, es ist die Zauber- und Mrchenzahl.
7 Schpfungstage brauchte Gott um die Welt zu bauen.
7 Tage hat die Woche, 7 mal geht die Sonne im Osten fr uns auf.
ber 7 Brcken musst du gehen, 7 dunkle Jahre berstehen,
7 mal, 7 mal, das ist unsere Zahl, die ber allem steht.
7 Priester rannten 7 mal um die ganze Stadt.
Und erst nachdem er 7 Geilein fra, war der Wolf so richtig satt.
7 Raben, 7 Schwaben und das verflixte 7. Jahr,
Jesus hngt schon lange am Kreuz, als er noch 7 Worte sprach.
Es ist nur 'ne Zahl, doch sie lsst mich nicht mehr los.
Nur eine Zahl, ich kann nichts dagegen tun.
7 Meere gibt es auf der Welt, 7 Wunder wurden bisher gezhlt
und man weiss, dass es 7 Zwerge hinter 7 Bergen gibt.
Man soll 7 mal 70 Mal verteilen, 7 Namen hat der heilige Geist,
fr den siebten Himmel gibt einen Likr, der nach 7 Krutern heisst.
7 mageren Jahren gingen 7 fette voraus,
7 drckt die Unendlichkeit und die Sonnen der Weisheit aus.
Es ist nur 'ne Zahl, doch sie lt mich nicht mehr los.
Nur eine Zahl, ich kann nichts dagegen tun.
Die 7 Posaunen von Jericho klingen immer noch in unseren Ohren.
7 Sachen mut du packen, wenn du die Stadt fr immer verlassen sollst.
Der Mensch lebt 10 mal 7 Jahre lang, hat uns die Bibel mal gesagt.
Bei den 4 Winden und der Dreifaltigkeit wird dir sofort wieder klar:
Es ist nur 'ne Zahl, doch sie lt mich nicht mehr los.
Nur eine Zahl, ich kann nichts dagegen tun.

Die "7" Ist Alles (traducción)

El 1 representa el principio, Dios y el universo.
El 2 significa duda, oposición y contradicción.
El 3 representa el bien y la trinidad.
4 es el orden, el punto cardinal y la estación.
El 5 representa al hombre, el 6 a la perfección.
El 8 es el número de la suerte, el 9 el poder del sagrado 3.
Pero el 7 lo es todo para mí y nada se le acerca.
Sí, el 7 lo es todo, es el número mágico y de cuento.
A Dios le tomó 7 días desde la creación para construir el mundo.
Hay 7 días a la semana, el sol sale 7 veces por el este para nosotros.
Tienes que cruzar 7 puentes, sobrevivir 7 años oscuros,
7 veces, 7 veces, ese es nuestro número que está por encima de todo.
7 sacerdotes dieron 7 vueltas a toda la ciudad.
Y solo después de que preguntó 7 Geilein fra, el lobo realmente se hartó.
7 cuervos, 7 suevos y el séptimo año maldito,
Jesús ha estado colgado en la cruz durante mucho tiempo cuando pronunció 7 palabras.
Es solo un número, pero no me deja ir.
Solo un número, no puedo hacer nada al respecto.
Hay 7 mares en el mundo, 7 maravillas se han contado hasta ahora
y se sabe que hay 7 enanos detrás de 7 montañas.
Se debe repartir 7 veces 70 veces, el Espíritu Santo tiene 7 nombres,
para el séptimo cielo hay un licor que lleva el nombre de 7 hierbas.
7 años magros fueron precedidos por 7 años gordos,
El 7 expresa el infinito y los soles de la sabiduría.
Es solo un número, pero no me deja ir.
Solo un número, no puedo hacer nada al respecto.
Las 7 trompetas de Jericó aún resuenan en nuestros oídos.
Debes empacar 7 cosas si vas a dejar la ciudad para siempre.
La Biblia nos dijo una vez que el hombre vive 10 veces 7 años.
Con los 4 vientos y la trinidad inmediatamente te das cuenta:
Es solo un número, pero no me deja ir.
Solo un número, no puedo hacer nada al respecto.