Traducción de la letra de la canción Die Homolka Kettensäge - Die Toten Hosen

Die Homolka Kettensäge (original)

Heuer wünsche ich mir zu Weihnachten
eigentlich nur eine Homolka Kettensäge
mit kraftvollen 1,6 PS, Dreifachschliff
und Schmierautomatik.
Homolka!
Homolka!
Der Testsieger!
Ich spreche deutsche wie äh wie Deutsche schon
und Deutsche glaube auch äh
spreche auch schon wie Deutsch
Germania Sprachstudio —
Und jeder Deutsche wird dein Freund

Die Homolka Kettensäge (traducción)

Este año deseo Navidad
en realidad solo una motosierra Homolka
con potente 1.6 hp, corte triple
y lubricación automática.
Homolka!
Homolka!
¡El ganador de la prueba!
Hablo alemán como uh como alemán ya
y los alemanes también piensan eh
hablar como alemán
Germania Sprachstudio —
Y cada alemán se convierte en tu amigo