
Fecha de emisión: 04.05.2017
Etiqueta de registro: JKP Jochens Kleine Plattenfirma
Idioma de la canción: Alemán
Eine Handvoll Erde(original) |
Du hast uns alle hier versammelt, wir steh’n zusammen diesen Tag |
Ein kurzer Blick ist das Zeichen, langsam heben wir dich an |
Wir tragen dich nur ein paar Meter, die für ein ganzes Leben stehn |
Verloren in Gedanken, es gibt nichts mehr dran zu dreh’n |
Alle Worte sind gesprochen |
Ein letztes Lied als wir nach draußen zieh’n |
Jetzt sind es nur noch hundert Schritte, die wir gemeinsam gehn |
Gleich sind wir am Ziel, mein Freund, von hier aus kein Zurück |
Dein Sarg gleitet sanft hinunter, in die Tiefe, Stück für Stück |
Eine Handvoll Erde |
Werf' ich dir hinterher |
Und nach über 100 Händen |
Sieht man fast nichts mehr von dir |
Am nächsten Tag |
Zurück am Grab |
Niemand ist mehr da |
Will nach dir suchen |
Will noch was finden |
Komm' mit dem Ende noch nicht klar |
Ein Leben ohne dich bricht an |
Es hilft mir, dass ich weiß |
Wir gehören immer noch zusammen |
Uns trennt nur ein bisschen Zeit |
Eine Handvoll Erde |
Werf' ich dir hinterher |
Und nach über 100 Händen |
Sieht man fast nichts mehr von dir |
Eine Handvoll Erde |
Werf' ich noch hinterher |
Ich weiß, dass du noch hier bist |
Auch wenn ich nichts mehr seh' von dir |
(traducción) |
Nos has reunido a todos aquí, estamos juntos este día. |
Una mirada rápida es la señal, lentamente te levantamos |
Solo te llevamos unos metros que valen para toda la vida |
Perdido en pensamientos, no queda nada por lo que girar |
Todas las palabras son habladas |
Una última canción mientras nos mudamos afuera |
Ahora solo hay cien pasos que caminamos juntos |
Ya casi llegamos amigo, de aquí no hay vuelta atrás |
Tu ataúd se desliza suavemente hacia abajo, hacia abajo, pieza por pieza |
un puñado de tierra |
voy a tirar tras de ti |
Y después de más de 100 manos |
Ya casi no puedes ver nada |
El día siguiente |
De vuelta en la tumba |
ya no hay nadie |
quiero buscarte |
quiero encontrar algo mas |
No puedo lidiar con el final todavía |
Una vida sin ti comienza |
Me ayuda saber |
Todavía pertenecemos juntos |
Sólo un poco de tiempo nos separa |
un puñado de tierra |
voy a tirar tras de ti |
Y después de más de 100 manos |
Ya casi no puedes ver nada |
un puñado de tierra |
después lo tiro |
Sé que todavía estás aquí |
Aunque ya no vea nada de ti |
Nombre | Año |
---|---|
Das Model | 2012 |
Rock Me Amadeus | 2012 |
Altes Fieber | 2012 |
Pushed Again | 2011 |
Hier kommt Alex | 2011 |
Bye, Bye Alex | 1988 |
Tage wie diese | 2012 |
Schrei nach Liebe | 2012 |
Alles was war | 2011 |
Alles passiert | 2017 |
Zehn kleine Jägermeister | 2011 |
Auflösen | 2008 |
Wannsee | 2017 |
Ballast der Republik | 2012 |
Unter den Wolken | 2017 |
Lass los | 2017 |
Das ist der Moment | 2012 |
Alles aus Liebe | 2011 |
Ertrinken | 2011 |
Die Moorsoldaten | 2012 |