Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Fliegen de - Die Toten Hosen. Canción del álbum Opium für's Volk, en el género ПанкFecha de lanzamiento: 28.01.1996
sello discográfico: JKP
Idioma de la canción: Alemán
Fliegen(original) |
| Ich schwöre, ich kann fliegen |
| Denn mein Herz ist gar nicht schwer |
| Es gibt nichts, das mich am Boden hält |
| Die Schwerkraft wirkt nicht mehr |
| Keine Liebe, kein Gefühl |
| Kein Gewicht, das mich nach unten zieht |
| Ich lasse alles los, was um mich ist |
| Ganz egal, was auch geschieht |
| Es ist nichts mehr in mir |
| Ich bin endlos leer |
| Ich fliege weit weg von hier |
| Und finde mich nicht mehr |
| Völlig schwerelos in meinem Körper |
| Aufgelöst im Hier und Jetzt |
| Treibe ich mit der Strömung |
| Unbewegt im Nichts |
| Ohne Regeln und Gesetz |
| Ohne zu atmen und zu sein |
| Schwebe ich durch Raum und Zeit |
| Zwischen Traum und Wirklichkeit |
| Es ist nichts mehr in mir |
| Ich bin endlos leer |
| Ich fliege weit weg von hier |
| Und finde mich nicht mehr |
| Ich kann fliegen |
| Ich kann fliegen |
| Ja ich kann fliegen |
| Ich kann fliegen |
| Es gibt kein Heute, es gibt kein Morgen |
| Gestern ist schon lange her |
| Wie eine Wolke ziehe ich vorüber |
| Und ich spüre keinen Schmerz |
| Es ist nichts mehr in mir |
| Ich bin endlos leer |
| Ich fliege weit weg von hier |
| Und finde mich nicht mehr |
| Ich kann fliegen |
| Ich kann fliegen |
| Ja ich kann fliegen |
| Ich kann fliegen |
| (traducción) |
| te juro que puedo volar |
| Porque mi corazón no es pesado en absoluto |
| No hay nada que me detenga |
| La gravedad ya no funciona |
| Sin amor, sin sentimiento |
| Ningún peso tirando de mí hacia abajo |
| Dejo ir todo lo que me rodea |
| No importa lo que pase |
| No queda nada en mi |
| Estoy infinitamente vacío |
| vuelo lejos de aquí |
| y ya no me encuentra |
| Completamente ingrávido en mi cuerpo |
| Disuelto en el aquí y ahora |
| Estoy a la deriva con la corriente |
| Inmóvil en nada |
| Sin reglas y ley |
| Sin respirar y sin ser |
| Floto a través del espacio y el tiempo |
| Entre el sueño y la realidad |
| No queda nada en mi |
| Estoy infinitamente vacío |
| vuelo lejos de aquí |
| y ya no me encuentra |
| puedo volar |
| puedo volar |
| si puedo volar |
| puedo volar |
| No hay hoy, no hay mañana |
| Ha pasado mucho tiempo desde ayer |
| paso como una nube |
| Y no siento dolor |
| No queda nada en mi |
| Estoy infinitamente vacío |
| vuelo lejos de aquí |
| y ya no me encuentra |
| puedo volar |
| puedo volar |
| si puedo volar |
| puedo volar |