Traducción de la letra de la canción Keine Ahnung - Die Toten Hosen

Keine Ahnung (original)

Keine Ahnung, was ich dir sagen soll
Keine Ahnung und keinen Plan
Frag mich nicht nach jedem Unterschied
Ob es Gut und ob es Böse gibt
Was Erfolg und was Versagen ist
Wer die Regeln für das Spiel bestimmt
Keine Ahnung, was ich dir sagen soll
Keine Ahnung und keinen Plan
Ich kann selber nur noch Nebel sehn
Kann mein eigenes Wort nicht mehr verstehn
Verliere Tag für Tag den Überblick
Weiß nicht, auf welcher Seite ich steh
Keine Ahnung, was ich dir sagen soll
Keine Ahnung, wenn du mich fragst
Keine Ahnung, was ich dir sagen soll
Keine Ahnung und keinen Plan
Keine Ahnung, was ich dir sagen soll
Keine Ahnung, vielleicht bin ich zu dumm

Keine Ahnung (traducción)

no tengo idea que decirte
Sin idea y sin plan
No me preguntes acerca de cada diferencia
Si hay bien y si hay mal
Qué es el éxito y qué es el fracaso
¿Quién establece las reglas del juego?
no tengo idea que decirte
Sin idea y sin plan
Solo puedo ver niebla yo mismo
Ya no puedo entender mi propia palabra
Perder la pista día a día
No sé de qué lado estoy
no tengo idea que decirte
Ni idea si me preguntas
no tengo idea que decirte
Sin idea y sin plan
no tengo idea que decirte
No sé, tal vez soy demasiado estúpido.