Traducción de la letra de la canción Letzte Wache - Die Toten Hosen

Letzte Wache (original)

Ich halte deine Hand
Grau und kalt liegst du vor mir da
Vorbei ist eine Ewigkeit
Vorbei auch aller Streit
Ich hatte so viele Fragen
Ich wollte dir noch so viel sagen
Ein schlechtes Gewissen ist alles, was mir bleibt
Und du kannst mir nie mehr verzeihen
Letzte Wache
Dein Gastspiel ist hiermit aus
Die vielen Blumen sind morgen alt
Ich geh zur Tür hinaus
Nur die verwesene Luft steigt mir noch nach
Ich hatte so viele Fragen
Ich wollte dir noch so viel sagen
Letzte Wache

Letzte Wache (traducción)

Yo sostengo tu mano
Te acuestas gris y frío frente a mí
La eternidad se ha ido
Se acabaron todas las peleas
tenía tantas preguntas
Quería decirte tanto
Una conciencia culpable es todo lo que me queda
Y nunca podrás perdonarme de nuevo
último reloj
Tu actuación como invitado ha terminado.
Las muchas flores son viejas mañana
salgo por la puerta
Sólo el aire podrido todavía se eleva detrás de mí
tenía tantas preguntas
Quería decirte tanto
último reloj