| Du willst dich erhängen und du findest kein Seil
| Quieres ahorcarte y no encuentras una cuerda
|
| Du legst dich auf die Gleise und es kommt kein Zug vorbei
| Te acuestas en las vías y no pasa ningún tren
|
| Gib nicht auf, Versuchs noch mal!
| ¡No te rindas, inténtalo de nuevo!
|
| Der Sprung von einem Hochhaus ist alles, was dir bleibt
| Saltar de un rascacielos es todo lo que te queda
|
| Voller Todesmut pennst Du im Fahrstuhl ein
| Lleno de coraje para morir, te duermes en el ascensor
|
| Es ist egal, so egal, ganz egal, scheißegal!
| ¡No importa, no importa, no importa, no importa un carajo!
|
| Es ist egal, so egal, ganz egal, scheißegal!
| ¡No importa, no importa, no importa, no importa un carajo!
|
| Du frißt Pilze und Tabletten, Klebstoff schluckst du auch
| Comes hongos y pastillas, también tragas pegamento.
|
| Nach einem Bombentrip setzt die Wirkung wieder aus
| Después de un viaje bomba, el efecto se detiene de nuevo
|
| Gib nicht auf, Versuchs noch mal!
| ¡No te rindas, inténtalo de nuevo!
|
| Als an Deinem Revolver der Abzug klemmt, sagst Du zum Leben wieder «Ja!»
| Cuando el gatillo se atasca en tu revólver, vuelves a decir «¡Sí!» a la vida.
|
| Und du wirst, als du nach Hause rennst, von einem Traktor überfahren
| Y te atropella un tractor mientras corres a casa
|
| Es ist egal, so egal, ganz egal, scheißegal!
| ¡No importa, no importa, no importa, no importa un carajo!
|
| Es ist egal, so egal, ganz egal, scheißegal!
| ¡No importa, no importa, no importa, no importa un carajo!
|
| Es ist egal, es ist egal, so egal, total egal, scheißegal, egal, es ist
| No importa, no importa, no importa, no importa nada, no importa, no importa
|
| Egal… | No importa... |