Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Vida Desesperada, artista - Die Toten Hosen. canción del álbum In aller Stille - Argentinische Version, en el genero Панк
Fecha de emisión: 02.04.2009
Etiqueta de registro: JKP
Idioma de la canción: Alemán
Vida Desesperada(original) |
Wir laufen alle nur im Kreis |
Und niemand von und stirbt vor seiner Zeit |
Die Zahl der Jahre ist Egal |
Warum fuerchten wir den letzten Tag? |
Er bringt und auch nicht schneller zum Tot! |
Als jeder andere es schon vorher tut |
Una Vida Desesperada, no dejamos de luchar |
Es ist so ein verfluchtes Leben |
Warum klammern wir uns dran? |
Jede Studen die du lebst |
Geht von der Zeit die dir gegeben ist |
Was ist dir eine Stunde wert? |
Solang du lebst bist du ein Sterbender |
Una Vida Desesperada, no dejamos de luchar |
Es ist so ein verfluchtes Leben |
Und wir kaempfen jeden Tag |
Habt ihr eure Zeit genutzt? |
Seid ihr langsam satt? |
Dann steht auf und geht nach Hause |
Und macht anderen Seelen Platz |
Oder war euer Darsein wertlos? |
War es etwa kein Gewinn? |
Wozu wollt ihr es dann behalten? |
Warum gebt ihr es nicht hin? |
Ein Tag ist wie alle |
Also habt ihr alles gesehen |
Es gibt kein neues Licht |
Fuer euch hier mehr zu sehen |
Est una Vida Desesperada, no dejamos de luchar |
Es ist so ein verfluchtes Leben |
Warum klammern wir uns dran? |
Est una Vida Desesperada, no dejamos de luchar |
Es ist so ein verfluchtes Leben |
Warum fuerchten wir den letzten Tag? |
(traducción) |
Todos estamos corriendo en círculos |
Y nadie muere antes de tiempo |
No importa el número de años |
¿Por qué tememos el último día? |
¡No nos mata más rápido! |
de lo que todos los demás han hecho antes |
Una Vida Desesperada, no dejemos de luchar |
Es una vida tan maldita |
¿Por qué nos aferramos a él? |
Cada hora que vives |
Apartarse de la hora que le han dado |
¿Qué vale una hora para ti? |
Mientras vivas te estas muriendo |
Una Vida Desesperada, no dejemos de luchar |
Es una vida tan maldita |
Y luchamos todos los días |
¿Utilizaste tu tiempo? |
¿Te estás hartando? |
Entonces levántate y vete a casa. |
Y deja lugar para otras almas |
¿O tu existencia fue inútil? |
¿No fue una victoria? |
Entonces, ¿por qué quieres conservarlo? |
¿Por qué no te rindes? |
Un día es como todos |
Así que has visto todo |
No hay nueva luz |
Para que veas más aquí |
Est una Vida Desesperada, no dejemos de luchar |
Es una vida tan maldita |
¿Por qué nos aferramos a él? |
Est una Vida Desesperada, no dejemos de luchar |
Es una vida tan maldita |
¿Por qué tememos el último día? |