Traducción de la letra de la canción Last Communion - Dillinger Four

Last Communion (original)

Weighted all the evidence and passed it on
Turned around and left it sight unseen
There was no chance, the chains held way too strong
To free the restrictions of your own beliefs
Watch the old ones
Fixed in their convictions
Steadfast in their stories
Enraptured by their glory
And at the end that’s all you’ve got
Don’t know what you are, just what you’re not
Until the story’s over
You are so delicate but bulletproof
A little fiction goes a long, long way
You are the first, the last, and the walking truth
The black and white when everything is gray
Watch the old ones
Fixed in their convictions
Steadfast in their stories
Enraptured by their glory
And at the end that’s all you’ve got
Don’t know what you are, just what you’re not
Until the story’s over
Now we’re shouting but the words aren’t taking hold
We’re living by the rules we’re fucking told
And we are just a bark without a bite
And we have chosen darkness to light
Wait just a second, it’s your last chance to accept it
You thought you changed the program, but it’s just like you left it
You stood against each other and the best got the best of you
You had your time and you let it die
The joke’s always been on you
You let it die, you let it
The joke’s always been on you
You let it die, you let it
The joke’s always been on you
You let it die, you let it
The joke’s always been on you
You let it die, you let it

(traducción)

Ponderó todas las pruebas y las transmitió
Se dio la vuelta y lo dejó a la vista sin ser visto
No había posibilidad, las cadenas se mantuvieron demasiado fuertes
Liberar las restricciones de tus propias creencias
Mira los viejos
Fijo en sus convicciones
Fieles en sus historias
Embelesado por su gloria
Y al final eso es todo lo que tienes
No sé lo que eres, solo lo que no eres
Hasta que la historia termine
Eres tan delicada pero a prueba de balas
Un poco de ficción recorre un largo, largo camino
Eres el primero, el último y la verdad ambulante
El blanco y negro cuando todo es gris
Mira los viejos
Fijo en sus convicciones
Fieles en sus historias
Embelesado por su gloria
Y al final eso es todo lo que tienes
No sé lo que eres, solo lo que no eres
Hasta que la historia termine
Ahora estamos gritando pero las palabras no se afianzan
Vivimos según las reglas que nos dicen
Y somos solo un ladrido sin mordisco
Y hemos escogido las tinieblas a la luz
Espera un segundo, es tu última oportunidad de aceptarlo
Pensaste que cambiaste el programa, pero es como lo dejaste
Se enfrentaron el uno al otro y los mejores sacaron lo mejor de ustedes
Tuviste tu tiempo y lo dejaste morir
La broma siempre ha sido contigo
Lo dejas morir, lo dejas
La broma siempre ha sido contigo
Lo dejas morir, lo dejas
La broma siempre ha sido contigo
Lo dejas morir, lo dejas
La broma siempre ha sido contigo
Lo dejas morir, lo dejas