
Fecha de emisión: 19.09.2014
Idioma de la canción: idioma ruso
Ребенок(original) |
Припев: |
Я смотрел на тебя, пока ты засыпала, как ребёнок. |
Я буду рядом всегда. |
Просто, сильно в тебя я влюблён так. |
Если бы мы встретились ранее, |
Я бы никогда в этой жизни тебя не потерял бы. |
Мы строили бы бассейны там, где были ямы. |
Летними днями, друг другом пьяными гуляли. |
Не знали бы обид. |
Я согласен, а ты? |
Тоже да. |
Я не сомневался ни на миг. |
Ты прости, если самоуверенный через чур. |
Был бы другим, — не понравился бы тебе ничуть. |
Молчу, теперь глядя, как ты засыпаешь; |
Одеяло отнимаешь, ногами обнимаешь. |
Ты такая милая, я сделал пару фото. |
Утром покажу тебе как ты спала беззаботно. |
Укрою одеялом по-теплей, |
Только отвернусь, и уже скучаю по тебе. |
Вот такая любовь, одна на миллион! |
Я видел что-то похожее, но только в кино. |
Припев: |
Я смотрел на тебя, пока ты засыпала, как ребёнок. |
Я буду рядом всегда. |
Просто, сильно в тебя я влюблён так. |
Давай не будем счастье друг другу обещать. |
Обещания ждут три года, а я хочу все 60. |
Нашу пару до старости считать не самой лучшей, |
Ведь каждый новый день — счастливее, чем предыдущий с тобой. |
И мы вместе идём к цели. |
Не переживай, мы с тобой всё успеем. |
Вот увидишь, — и море, и дом и дети в нём. |
Для нас с тобою солнце светит, даже где темно. |
Я переживаю: за тебя, за нас; |
С того момента, как в первые за руку взялась. |
И я почувствовал, не отпустишь уже; |
Мы всю жизнь так и проживём — на кураже. |
Только представь: наши внуки, нашей семьи — |
Что-то невероятное, но всё это впереди. |
А пока спи, я сейчас допишу последнюю строчку и тоже ложусь. |
Припев: |
Я смотрел на тебя, пока ты засыпала, как ребёнок. |
Я буду рядом всегда. |
Просто, сильно в тебя я влюблён так. |
Я смотрел на тебя, пока ты засыпала, как ребёнок. |
Я буду рядом всегда. |
Просто, сильно в тебя я влюблён так. |
Это Дима Карташов. |
Альбом «Лентяй». |
Думай. |
(traducción) |
Coro: |
Te miré mientras te dormías como un niño. |
Siempre estaré ahi. |
Es solo que estoy tan enamorado de ti. |
Si nos hubiésemos conocido antes, |
Nunca te perdería en esta vida. |
Construíamos piscinas donde había pozos. |
En los días de verano, se paseaban borrachos unos a otros. |
No sabría insultos. |
Estoy de acuerdo, ¿y tú? |
También si. |
No dudé ni un momento. |
Perdóname si eres demasiado seguro de ti mismo. |
Si fueras diferente, no te gustaría nada. |
Estoy en silencio, ahora observándote dormirte; |
Le quitas la manta, la abrazas con las piernas. |
Eres tan linda, tomé un par de fotos. |
Por la mañana te mostraré cómo dormiste sin preocupaciones. |
Te cubriré con una cálida manta. |
Solo dame la espalda y ya te extraño. |
¡Esto es amor, uno en un millón! |
Vi algo similar, pero solo en el cine. |
Coro: |
Te miré mientras te dormías como un niño. |
Siempre estaré ahi. |
Es solo que estoy tan enamorado de ti. |
No nos prometamos felicidad el uno al otro. |
Las promesas están esperando por tres años, y quiero los 60. |
Nuestra pareja hasta la vejez no se considera la mejor, |
Después de todo, cada nuevo día es más feliz que el anterior contigo. |
Y juntos vamos a la meta. |
No te preocupes, nosotros nos encargamos de todo contigo. |
Verás, y el mar, y la casa y los niños en ella. |
Para ti y para mí, el sol brilla, incluso donde está oscuro. |
Me preocupo: por ti, por nosotros; |
Desde el momento en que tomé mi mano por primera vez. |
Y sentí que no me dejarás ir ya; |
Viviremos toda nuestra vida así: con coraje. |
Imagínese: nuestros nietos, nuestra familia - |
Algo increíble, pero está todo por delante. |
Mientras tanto, duerme, ahora terminaré la última línea y también me iré a la cama. |
Coro: |
Te miré mientras te dormías como un niño. |
Siempre estaré ahi. |
Es solo que estoy tan enamorado de ti. |
Te miré mientras te dormías como un niño. |
Siempre estaré ahi. |
Es solo que estoy tan enamorado de ti. |
Este es Dima Kartashov. |
Álbum "Perezoso". |
Pensar. |
Nombre | Año |
---|---|
Самое дорогое, чего у меня нет | 2016 |
Дороже, чем воздух | 2015 |
Чужие ft. Дима Карташов | 2016 |
Слабая, но не глупая | 2015 |
Всё нормально, мам | 2016 |
Бросить бросать | 2015 |
Пожалуйста, смейся | |
Твоя преданность | 2015 |
Я сегодня пьяный, детка | 2016 |
Самообман | 2014 |
Я не бессердечный | 2016 |
Целую вечность с тобой | 2016 |
Очень хочет, но не напишет | |
Счастливые бывшим не пишут | |
Расслабься, дура | 2015 |
Оставь меня ft. Дима Карташов | 1905 |
Cволочь | 2015 |
Сексуальная | 2016 |
Эта девочка любит ночь | 2016 |
Никто | 2014 |