Traducción de la letra de la canción Run To You - Dina Carroll

Run To You (original)

No one ever said life would be easy
There are days when I paint on a smile
Yet the good time appear when you’re with me
Yet you mean so much more in my life
I need your love more than anything
You are my one peace of mind
When I can’t deal with my reality
I feel I can’t get by
That’s when I run to you
When I’m feeling kind of lonely
And I need someone to hold me
Then I run to you
When I need your love to guide me
Need your strength to stand beside me
Then I run, oh I run
People may break my heart and deceive me
But with you, that is not what I fear
You’re the truth when my world has no meaning
And I hope that you’ll always be here
I need you love more than anything
You’re the sweetest part of my life
In your arms is where I want to be
When I feel I can’t get by
That’s when I run to you
When I’m feeling kind of lonely
And I need someone to hold me
Then I run to you
When I need your love to guide me
Need your strength to stand beside me
I need your love more than anything
You are my one peace of mind
When I can’t deal with my reality
I feel I can’t get by
That’s when I run to you
When I’m feeling kind of lonely
And I need someone to hold me
Then I run to you
When I need your love to guide me
Need your strength to stand beside me

Run To You (traducción)

Nadie dijo que la vida sería fácil
Hay días que pinto en una sonrisa
Sin embargo, el buen momento aparece cuando estás conmigo
Sin embargo, significas mucho más en mi vida
Necesito tu amor más que nada
Eres mi única tranquilidad
Cuando no puedo lidiar con mi realidad
Siento que no puedo pasar
Ahí es cuando corro hacia ti
Cuando me siento un poco solo
Y necesito a alguien que me abrace
Entonces corro hacia ti
Cuando necesito tu amor para guiarme
Necesito tu fuerza para estar a mi lado
Entonces corro, oh corro
La gente puede romperme el corazón y engañarme
Pero contigo, eso no es lo que temo
Eres la verdad cuando mi mundo no tiene sentido
Y espero que siempre estés aquí
Necesito tu amor más que nada
Eres la parte más dulce de mi vida
En tus brazos es donde quiero estar
Cuando siento que no puedo pasar
Ahí es cuando corro hacia ti
Cuando me siento un poco solo
Y necesito a alguien que me abrace
Entonces corro hacia ti
Cuando necesito tu amor para guiarme
Necesito tu fuerza para estar a mi lado
Necesito tu amor más que nada
Eres mi única tranquilidad
Cuando no puedo lidiar con mi realidad
Siento que no puedo pasar
Ahí es cuando corro hacia ti
Cuando me siento un poco solo
Y necesito a alguien que me abrace
Entonces corro hacia ti
Cuando necesito tu amor para guiarme
Necesito tu fuerza para estar a mi lado