Traducción de la letra de la canción Coco - Dinos

Coco (original)

C’est vrai qu’j’me sens bien ce soir
L’argent fait le bonheur je crois
Mes souvenirs dans une chambre froide
J’ai changé mais n’m’en j’veux pas
J’sais même plus pourquoi je déprimais
Mais aujourd’hui est mieux qu’hier
Ferme donc tes paupières
Et donne-moi le câble auxiliaire
Mon cœur est pur comme Coco, Coco, Coco
Mon cœur est pur comme Coco, Coco, Coco
Mon cœur est pur comme Coco, Coco, Coco
Mon cœur est pur comme Coco, Coco, Coco
C’est vrai qu’j’me sens bien ce soir
L’argent fait l’bonheur je crois
Mais l’bonheur dépend de toi
Car être heureux est un choix
Mais j’aimerais qu’tu m’expliques pourquoi
Tu perds ton temps à plaire aux autres
Pourtant les autres ne t’plaisent même pas
Pourquoi ne passes-tu pas à autre chose?
Comment voir le vrai dans le faux
Comment faire pour n’pas être beau
Comment serait ton rire sans fossettes
Comment serait ma vie sans problèmes
J’arrose les plantes à l’eau tiède
J’dessine l’avenir à l’opinel
Ferme donc tes paupières
Et donne moi le câble auxiliaire
Mon cœur est pur comme Coco, Co-co, Coco
Mon cœur est pur comme Coco, Co-co, Coco
Mon cœur est pur comme Coco, Co-co, Coco
Mon cœur est pur comme Coco, Co-co, Coco
Et puis je fais du mal de temps en temps
Comme si la voix d’la raison, je ne veux pas entendre
Et puis je fais du mal de temps en temps
Comme si la voix d’la raison, je ne veux pas entendre
Une fois votre message enregistré, vous pouvez raccrocher ou taper dièse pour
le modifier
Euh, j’ai horreur de laisser des messages, j’ai l’impression de parler dans le
vide, donc rappelle-moi après, vas-y, à tout à l’heure

Coco (traducción)

Es verdad que me siento bien esta noche
El dinero trae felicidad creo
Mis recuerdos en una habitación fría
Cambié pero no lo quiero
Ya ni siquiera sé por qué estaba deprimido
Pero hoy es mejor que ayer.
Así que cierra los párpados
Y dame el cable auxiliar
Mi corazón es puro como Coco, Coco, Coco
Mi corazón es puro como Coco, Coco, Coco
Mi corazón es puro como Coco, Coco, Coco
Mi corazón es puro como Coco, Coco, Coco
Es verdad que me siento bien esta noche
El dinero trae felicidad creo
Pero la felicidad depende de ti.
Porque ser feliz es una elección
Pero me gustaría que me explicaras por qué
Estás perdiendo el tiempo complaciendo a los demás.
Sin embargo, ni siquiera te gustan los demás.
¿Por qué no sigues adelante?
Cómo ver lo verdadero en lo falso
como no ser hermosa
¿Cómo sería tu risa sin hoyuelos?
¿Cómo sería mi vida sin problemas?
Yo riego las plantas con agua tibia
Dibujo el futuro con opinel
Así que cierra los párpados
Y dame el cable auxiliar
Mi corazón es puro como Coco, Coco, Coco
Mi corazón es puro como Coco, Coco, Coco
Mi corazón es puro como Coco, Coco, Coco
Mi corazón es puro como Coco, Coco, Coco
Y luego me duele de vez en cuando
Como si la voz de la razón, no quiero escuchar
Y luego me duele de vez en cuando
Como si la voz de la razón, no quiero escuchar
Una vez que su mensaje ha sido grabado, puede colgar o presionar la tecla numeral para
editarlo
Um, odio dejar mensajes, siento que estoy hablando en el
vacío, así que llámame más tarde, adelante, hasta luego