Traducción de la letra de la canción Hamac Of Clouds - Dionysos

Hamac Of Clouds (original)

Oh my baby my little one
How romantic it could be
To climb the sky
Walking on a stair of stars,
that shining blue
And build a hamac of clouds
between the south and the north of the half-moon
And love you again and again again and again
I hang my head like a snowflake-man
in a burning sun
Because I’m my own ghost
I’m really dead, this time
I’m dead like the corpse
in their six feet on the graves
How romantic it could be to climb the sky
in a hamac made of clouds
A hamac made of clouds my little one

(traducción)

Oh, mi bebé, mi pequeño
Qué romántico podría ser
Para escalar el cielo
Caminando por una escalera de estrellas,
ese azul brillante
Y construye una hamaca de nubes
entre el sur y el norte de la media luna
Y amarte una y otra vez una y otra vez
Cuelgo la cabeza como un hombre de copos de nieve
en un sol ardiente
Porque soy mi propio fantasma
Estoy realmente muerto, esta vez
Estoy muerto como el cadáver
en sus seis pies sobre las tumbas
Qué romántico podría ser escalar el cielo
en un hamac hecho de nubes
Un hamac hecho de nubes mi pequeña