| Far up, far out, and high above the Earth
| Muy arriba, lejos y muy por encima de la Tierra
|
| Should get a simple job where I won’t get hurt
| Debería conseguir un trabajo sencillo en el que no me lastime
|
| But now I’m higher than I’ve ever gotten
| Pero ahora estoy más alto que nunca
|
| The world below looks bitterly deserted, godless and forgotten
| El mundo de abajo parece amargamente desierto, impío y olvidado.
|
| Far up, far out, at twice the speed of sound
| Muy arriba, muy lejos, al doble de la velocidad del sonido
|
| Can’t see a soul, but I could never on the ground
| No puedo ver un alma, pero nunca podría en el suelo
|
| The scene below is like a puddle of blood
| La escena de abajo es como un charco de sangre.
|
| The sky turned red and the sun went to bed
| El cielo se puso rojo y el sol se fue a la cama
|
| And I went on into the deepest darkness I’ve ever known
| Y me adentré en la oscuridad más profunda que he conocido
|
| I’ve never felt so alone
| nunca me habia sentido tan solo
|
| Through the night, the cabin lights shine
| A través de la noche, las luces de la cabina brillan
|
| Keep me awake, unaware of the time
| Mantenme despierto, inconsciente de la hora
|
| I look above to see if anyone is keeping me safe
| Miro arriba para ver si alguien me mantiene a salvo
|
| I close my eyes, 'cause the view almost drove me insane
| Cierro los ojos, porque la vista casi me vuelve loco
|
| Next I looked up, I was beating the plain, a herd
| Luego miré hacia arriba, estaba golpeando la llanura, una manada
|
| And the Injuns appeared to me and offered safe passage of my herd
| Y los indios se me aparecieron y me ofrecieron un paso seguro de mi rebaño
|
| And I saw of fire fly out of the world
| Y vi fuego volar fuera del mundo
|
| No difference between heaven and hell
| No hay diferencia entre el cielo y el infierno
|
| Must have meant I was an atheist
| Debe haber significado que era ateo
|
| it was thoughtless
| fue desconsiderado
|
| Like a foghorn
| Como una sirena de niebla
|
| I saw the soldiers' spirits rising through the clouds
| Vi los espíritus de los soldados elevándose a través de las nubes.
|
| Trying the catalyst there, who’s smiling now
| Probando el catalizador allí, que está sonriendo ahora
|
| An avenue where other people believed
| Una avenida donde otras personas creían
|
| An offer now, of the protection, evil-sleeved | Una oferta ahora, de la protección, mal envuelto |