Traducción de la letra de la canción Good - Dizzee Rascal, Angel

Good (original)

I wanna get away, I wanna disappear
To somewhere where the sun is shining and the water’s clear
Nobody talking bullshit in my ear
Just lots of cheery people drinking beer
On the coast and the dearest could be near
And lots of smiley faces, cocktails and chasers
Penthouses in high places
No problem, hate you, just wakin, I’m bakin for my delevation
Love makin the penetration
The kind of vacation that I wanna be taking
I just wanna see some palm trees and take shopping sprees
If I’m lacking what I see I’m copping or dropping Ps
No stopping me whilst looking for investments on properties
Some hotties don’t wanna please
Some beaches with cool breezes — that’s what I need
Strike up a conversation
No complication, no confrontation
Nobody tryna get up off they station
Just a lot of rehabilitation, no hesitation
Every day is just one big celebration
You know I gotta think I’m fly girl
Even when I put your smiles up girl
We just tryna kill some time ah
Something kinda like fine wine
See you ain’t gotta see my shine now girl
Promising to multiply it girl
I ain’t gotta act all wild, I’m good
You already know my style
(Now everybody get your hands up high)
We’ll have a real good time
Real good time
We’re gonna feel so fine
(Get your hands up high)
Feel so alive
We’ll have a real good time
Real good time
We’re gonna feel so fine
If you’re runnin back to bed let me know that we can get it right
Fresh fruit, fresh juice, vitamin boost
I’m looser than a goose, I’m not a recluse
I’m socializing, looking over the horizon, feeling so alive
I’m mesmerized, I’m stopping over the ocean ready to take a dive
Or take five and get back, can sit back
I’m fresher than a Tic-Tac with nothing else to distract me
Exactly what the fuck to all the refs, I’m being away in the corner
Do I drop a form or taking a flight?
You with?
It will be warmer
Now it’s hotter than the sauna, 2 block of water
And just to keep me cool
I’m getting a massage in my quarters, feeling like a moola
All I need in comfort me, now girl what’s the stop with me?
Then hit the time and get her back, eat or munch with me
When in doubt we’ll keep it moving
Pay the bill and see a movie
After that we’ll hit the club and keep it super groovy
Feelin kinda woozy cause of the liquid we’re abusing
Boy it’s really quite amusing, plus we’re vibing with the music
You know I gotta think I’m fly girl
Even when I put your smiles up girl
We just tryna kill some time ah
Something kinda like fine wine
See you ain’t gotta see my shine now girl
Promising to multiply it girl
I ain’t gotta act all wild, I’m good
You already know my style
(Now everybody get your hands up high)
We’ll have a real good time
Real good time
We’re gonna feel so fine
(Get your hands up high)
Feel so alive
We’ll have a real good time
Real good time
We’re gonna feel so fine
If you’re runnin back to bed let me know that we can get it right
If you’re runnin back to bed let me know that we can get it right
If you’re runnin back to bed let me know that we can get it right

(traducción)

Quiero escapar, quiero desaparecer
A algún lugar donde el sol brille y el agua sea clara
Nadie hablando tonterías en mi oído
Solo mucha gente alegre bebiendo cerveza
En la costa y lo más querido podría estar cerca
Y muchas caras sonrientes, cócteles y cazadores.
Áticos en lugares altos
No hay problema, te odio, solo despierto, estoy horneando por mi delevación
Me encanta hacer la penetración
El tipo de vacaciones que quiero estar tomando
Solo quiero ver algunas palmeras y salir de compras.
Si me falta lo que veo, estoy copping o dropando Ps
No detenerme mientras busco inversiones en propiedades
Algunas bellezas no quieren complacer
Algunas playas con brisas frescas, eso es lo que necesito
Entablar una conversación
Sin complicación, sin confrontación
Nadie intenta levantarse de su estación
Solo un montón de rehabilitación, sin dudarlo
Cada día es solo una gran celebración
Sabes que tengo que pensar que soy una chica voladora
Incluso cuando pongo tus sonrisas chica
Solo tratamos de matar el tiempo ah
Algo así como un buen vino
Mira, no tienes que ver mi brillo ahora, niña
Promete multiplicarlo chica
No tengo que actuar como un salvaje, estoy bien
Ya conoces mi estilo
(Ahora todos levanten las manos en alto)
Lo pasaremos muy bien
muy buen tiempo
Nos sentiremos tan bien
(Levanta tus manos en alto)
Siéntete tan vivo
Lo pasaremos muy bien
muy buen tiempo
Nos sentiremos tan bien
Si vuelves corriendo a la cama, avísame que podemos hacerlo bien
Fruta fresca, jugo fresco, impulso vitamínico.
Soy más flojo que un ganso, no soy un recluso
Estoy socializando, mirando hacia el horizonte, sintiéndome tan vivo
Estoy hipnotizado, me detengo en el océano listo para bucear
O toma cinco y regresa, puedes sentarte
Estoy más fresco que un Tic-Tac sin nada más que me distraiga
Exactamente qué diablos con todos los árbitros, estoy lejos en la esquina
¿Dejo un formulario o tomo un vuelo?
¿Tú con?
Será más cálido
Ahora hace más calor que la sauna, 2 bloques de agua
Y solo para mantenerme fresco
Estoy recibiendo un masaje en mis cuartos, sintiéndome como un moola
Todo lo que necesito en la comodidad de mí, ahora chica, ¿qué pasa conmigo?
Luego golpea el tiempo y tráela de vuelta, come o mastica conmigo
En caso de duda, lo mantendremos en movimiento
Pagar la cuenta y ver una película
Después de eso, iremos al club y lo mantendremos súper genial.
Me siento un poco mareado por el líquido del que abusamos
Chico, es realmente muy divertido, además estamos vibrando con la música
Sabes que tengo que pensar que soy una chica voladora
Incluso cuando pongo tus sonrisas chica
Solo tratamos de matar el tiempo ah
Algo así como un buen vino
Mira, no tienes que ver mi brillo ahora, niña
Promete multiplicarlo chica
No tengo que actuar como un salvaje, estoy bien
Ya conoces mi estilo
(Ahora todos levanten las manos en alto)
Lo pasaremos muy bien
muy buen tiempo
Nos sentiremos tan bien
(Levanta tus manos en alto)
Siéntete tan vivo
Lo pasaremos muy bien
muy buen tiempo
Nos sentiremos tan bien
Si vuelves corriendo a la cama, avísame que podemos hacerlo bien
Si vuelves corriendo a la cama, avísame que podemos hacerlo bien
Si vuelves corriendo a la cama, avísame que podemos hacerlo bien