| J’ai perforé hein
| le di un puñetazo eh
|
| J’ai pas dis percé, gros j’te parle de fourrer hein
| No dije perforado, hermano, estoy hablando de relleno eh
|
| Drôle, comme une ex en plein retour
| Divertido, como un ex que regresa
|
| On veut faire le pont et eux faire le mur
| Queremos hacer el puente y ellos hacen el muro
|
| On m’appelle j’suis toujours dans l’excès
| Me llaman siempre estoy en exceso
|
| Déjà benz et dick XXL
| Ya Benz y XXL Dick
|
| Well, ne me parle jamais de flemme femme
| Bueno, nunca me hables de una mujer floja
|
| Voilà l’effet Eddie Hyde, ça s’est fait yo
| Ese es el efecto Eddie Hyde, te sucedió
|
| Et ça c’est vrai man que tout ça c’est frais
| Y eso es cierto, hombre, eso es todo fresco
|
| Et je te rends lourd quand tu fourres sur tous mes couplets
| Y te hago pesado cuando te metes en todos mis versos
|
| Babe j’te plais, tellement quand club j’te demandais ton numéro tu m’as répondu
| Nena me gustas tanto cuando club te pedí tu número me respondiste
|
| «s'il te plait»
| "por favor"
|
| Oui le 1000 hé et surtout du hip hop et un peu de ce que Will Smith fait
| Si the 1000 hey y sobre todo hip hop y un poco de lo que hace Will Smith
|
| Check moi, attrapes avec un petit weed weed sac
| Mírame, atrápalo con una pequeña bolsa de hierba
|
| C’est un classique huh, Will Big Mac
| Es un clásico eh, Will Big Mac
|
| Mais dis moi qu’est ce que ce Négro va encore nous faire
| Pero dime qué carajo nos va a hacer ese negro otra vez
|
| J’envoie toi et ta clique dans le décor et pire
| Te envío a ti y a tu camarilla al fondo y peor
|
| Lyriciste et croque-mort c’est dire
| Letrista y enterrador, es decir
|
| À quel point je te tue même quand mon corps est ivre mort
| Cómo te mato incluso cuando mi cuerpo está muerto de borracho
|
| Ces Négros s’prennent la tête pour des choses qu’on aurait soi disant mis en
| Estos niggas se ponen de cabeza por cosas que supuestamente pusimos
|
| place sans jamais un moment être d’accord
| lugar sin nunca por un momento estar de acuerdo
|
| Believe, écrivez, suivez, vivez, buvez et rendez ivre les bords
| Cree, escribe, sigue, vive, bebe y bebe los bordes
|
| Autographe signeur j’suis un pornographe seigneur
| Firmando autógrafos Soy un señor pornógrafo
|
| Nan, mais parce que j’vois tout ça en vrai seigneur
| Nah, pero porque veo todo esto como un verdadero señor.
|
| Est ce que ces Négros sortent des disques?
| ¿Estos niggas sacan discos?
|
| T’as pas connu la vie tant qu’t’as pas connu l’fisc, pas connu l’vice
| No conoces la vida mientras no conoces al recaudador de impuestos, no conoces el vicio
|
| Voilà pourquoi je check mes gens
| Por eso reviso a mi gente
|
| Voilà pourquoi j’suis fou, voilà d’où vient la légende
| Por eso estoy loco, de ahí viene la leyenda
|
| Si tu passes à coté c’est qu’tu n’as pas eu de chances
| Si te lo pierdes es que no tuviste chance
|
| Petit pas d’danse, ton idéal vient de France
| Pequeño paso de baile, tu ideal viene de Francia
|
| Oh mais qui c’est qui te sert un hit et te fait kiffer plus qu’un
| Ay pero quien es el que te sirve un golpe y te hace querer a mas de uno
|
| Cain-ri?
| ¿Caín se rió?
|
| Ouais gars ça s’est passé
| Sí, chicos, sucedió
|
| Parle au passé mon négro quand tu parles de nous
| Habla en tiempo pasado mi nigga cuando hablas de nosotros
|
| Ta meuf a tiré hey, chez des gars de chez nous
| Tu chica le disparó a algunos chicos en casa
|
| N’essaie pas d’essayer ton que-tru n’est pas lourd
| No intentes probar tu que-tru no es pesado
|
| Oui ici c’est dur, de faire un que-tru balourd
| Sí aquí es difícil, hacer un torpe que-tru
|
| Trop se disent rappeurs, beaucoup trop n’ont pas l’air
| Demasiados se hacen llamar raperos, demasiados no parecen
|
| Bras en l’air, swag capillaire dans l’cellulaire
| Brazos en el aire, botín capilar en el celular
|
| Hé, sur la prochaine j’te propose tous simplement de traîner avec nous,
| Oye, en el próximo solo sugiero que pases el rato con nosotros,
|
| j’te garantis qu’tu regretteras pas ton équipe
| Te garantizo que no te arrepentirás de tu equipo
|
| 3010, Eddie Hyde, let’s go | 3010, Eddie Hyde, vamos |