Traducción de la letra de la canción С дождями - Дмитрий Колдун

С дождями (original)

Как быть, скажи, когда в дождях целый мир —
А мы не спим в уютах разных квартир.
Не спать, не ждать, но для тебя выйти в сеть,
Хочу успеть…
Сказать тебе, что эта грусть на разрыв души,
И мы друг другу много должны.
Шесть букв, прости, их в пальцах больше не скрыть,
Как быть?
Припев:
С дождями, кораблями плыть.
Лететь по небу.
Кристально очищаем мир водой для нас.
Печально королями быть всего на час…
С дождями, прощай — мы уходим вдаль, а жаль.
В груди болит.
Уколы тонкой иглой —
Слова твои, мне не успеть за тобой.
Ну все, пока!
Мы не должны ничего,
Но как…
Припев:
С дождями, кораблями плыть.
Лететь по небу.
Кристально очищаем мир водой для нас.
Печально королями быть всего на час…
С дождями, прощай — мы уходим вдаль, а жаль.
С дождями, кораблями плыть.
Лететь по небу.
Кристально очищаем мир водой для нас.
Печально королями быть всего на час…
С дождями, прощай — мы уходим вдаль, а жаль.
С дождями…

(traducción)

Qué hacer, dime cuando el mundo entero esté bajo la lluvia -
Y no dormimos en las comodidades de diferentes apartamentos.
No duermas, no esperes, pero entra en línea por ti,
quiero llegar a tiempo...
Decirte que esta tristeza es para partir el alma,
Y nos debemos mucho.
Seis letras, lo siento, ya no se pueden ocultar en los dedos,
¿Cómo ser?
Coro:
Con lluvias, barcos a navegar.
Vuela por el cielo.
Limpia el mundo con agua para nosotros.
Es triste ser reyes solo por una hora...
Con las lluvias, adiós, nos vamos a lo lejos, pero es una pena.
Duele en el pecho.
Inyecciones con una aguja fina -
Tus palabras, no puedo seguir tu ritmo.
¡Bueno, eso es todo por ahora!
no debemos nada
Pero cómo…
Coro:
Con lluvias, barcos a navegar.
Vuela por el cielo.
Limpia el mundo con agua para nosotros.
Es triste ser reyes solo por una hora...
Con las lluvias, adiós, nos vamos a lo lejos, pero es una pena.
Con lluvias, barcos a navegar.
Vuela por el cielo.
Limpia el mundo con agua para nosotros.
Es triste ser reyes solo por una hora...
Con las lluvias, adiós, nos vamos a lo lejos, pero es una pena.
Con lluvia...