Traducción de la letra de la canción Somebody's loving you - Дмитрий Колдун

Somebody's loving you (original)

If you are looking for the chances
To find the meaning of your life,
pen your eyes to find the answer
Is nearby.
Open your eyes to see that your chance is there!
It is time for you to start believing —
Somebody’s loving you.
You’ll pass through time of grieving
With somebody loving you.
You’ll always be forgiven
By somebody loving you.
You’ll change the world you live in
For somebody loving you!
You’ve spent your lifetime for that feeling…
You’re standing on mountain’s highest stone.
You’ve reached the top, but there’s no meaning
‘Cos you’re alone.
You’ve reached the top to find that
You’re so alone!
Meaning of your life…
All the reasons why…
Open eyes to find the answer’s there…

(traducción)

Si estás buscando oportunidades
Para encontrar el sentido de tu vida,
abre tus ojos para encontrar la respuesta
Está cerca.
¡Abre los ojos para ver que tu oportunidad está ahí!
Es hora de que empieces a creer:
Alguien te está amando.
Pasarás por un tiempo de duelo
Con alguien amándote.
Siempre serás perdonado
Por alguien que te ama.
Cambiarás el mundo en el que vives
¡Para alguien que te ama!
Te has pasado la vida por ese sentimiento...
Estás parado en la piedra más alta de la montaña.
Has llegado a la cima, pero no tiene sentido
Porque estás solo.
Has llegado a la cima para encontrar eso
¡Estás tan solo!
Significado de tu vida…
Todas las razones por las que…
Abre los ojos para encontrar la respuesta ahí...