Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Я всё равно тебя люблю de - Дмитрий Колдун. Fecha de lanzamiento: 23.12.2014
Idioma de la canción: idioma ruso
Я всё равно тебя люблю(original) |
| Как любили мы с тобой и верили, |
| Что наполнит радость тихий дом. |
| Дом построен, посадили дерево — |
| Только не хватило нам счастья в нём; |
| Что же не хватило нам счастья в нём. |
| Припев: |
| Видит Бог, как я любил; |
| как тебя Боготворил — |
| Лишь тебе одной я посвятил всю жизнь мою! |
| Видит Бог — не удержал, руки сильные разжал; |
| И пускай, — ты не со мной, ты не со мной; |
| Я всё равно тебя люблю! |
| Ну зачем такая мне в душе печаль? |
| Стоит лишь увидеть взгляд родной. |
| Ничего уже нам не вернуть… |
| Как жаль, что ты стала счастлива не со мной. |
| Лишь была б ты счастлива, — Ангел мой! |
| Припев: |
| Видит Бог, как я любил; |
| как тебя Боготворил — |
| Лишь тебе одной я посвятил всю жизнь мою! |
| Видит Бог — не удержал, руки сильные разжал; |
| И пускай, — ты не со мной, ты не со мной; |
| Я всё равно тебя люблю! |
| Видит Бог, как я любил; |
| как тебя Боготворил — |
| Лишь тебе одной я посвятил всю жизнь мою! |
| Видит Бог — не удержал, руки сильные разжал; |
| И пускай, — ты не со мной, ты не со мной; |
| Я всё равно тебя люблю! |
| Люблю… |
| (traducción) |
| Cómo te amamos y creímos |
| Lo que llenará la alegría de una casa tranquila. |
| Casa construida, árbol plantado |
| Sólo que no teníamos suficiente felicidad en ello; |
| ¿Por qué no teníamos suficiente felicidad en ello? |
| Coro: |
| Dios ve cómo amé; |
| como te idolatraba - |
| ¡Dediqué toda mi vida a ti solo! |
| Dios lo sabe: no se contuvo, sus fuertes manos se aflojaron; |
| Y déjalo ser: no estás conmigo, no estás conmigo; |
| ¡Todavia te quiero! |
| Bueno, ¿por qué hay tanta tristeza en mi alma? |
| Uno solo tiene que ver la mirada del nativo. |
| No podemos recuperar nada... |
| Qué pena que te hicieras feliz no conmigo. |
| ¡Si tan solo fueras feliz, mi ángel! |
| Coro: |
| Dios ve cómo amé; |
| como te idolatraba - |
| ¡Dediqué toda mi vida a ti solo! |
| Dios lo sabe: no se contuvo, sus fuertes manos se aflojaron; |
| Y déjalo ser: no estás conmigo, no estás conmigo; |
| ¡Todavia te quiero! |
| Dios ve cómo amé; |
| como te idolatraba - |
| ¡Dediqué toda mi vida a ti solo! |
| Dios lo sabe: no se contuvo, sus fuertes manos se aflojaron; |
| Y déjalo ser: no estás conmigo, no estás conmigo; |
| ¡Todavia te quiero! |
| Me encanta… |