Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Amore Stella, artista - Donatella Rettore.
Fecha de emisión: 13.03.2001
Idioma de la canción: italiano
Amore Stella(original) |
Io, che sono niente e nullità |
Chissà che Dio diventerei |
Se in quel che vivi fossi anch’io |
Se quel che fai fosse un po' mio |
Da te mi lascerei bruciare |
E giù all’inferno e anche più giù |
Se proprio in fondo fossi tu |
Per quanto buio il buio sia |
Di tutta questa vita mia |
Senza guardare me ne andrei |
Tranquilla, tanto non cadrei |
Per quanto il mondo sia paura |
Paura io non avrei più |
La forza mia saresti tu |
Amore stella che non ho |
Dove ti ho perso, in che universo ti ritroverò? |
Amor, amore che non ho |
Per quant notti maledette io ti cercherò? |
Io, per quanto vuoto il vuoto sia |
Di tutta questa vita mia |
Io tutta la riempirei |
Di tutto il bello che tu sei |
Per quanto il mondo sia cattivo |
Con te un gioco ne farei |
Quel grande gioco che tu sei… |
Amore stella che non ho |
Dove ti ho perso, in che universo ti ritroverò? |
Amore, amore che non ho |
Per quante notti maledette io ti cercherò? |
Io, che sono niente e nullità |
Chissà che Dio diventerei |
Se in quel che vivi fossi anch’io |
Se quel che fai fosse un po' mio |
Da te mi lascerei bruciare |
E giù all’inferno e anche più giù |
Se proprio in fondo fossi tu |
(traducción) |
Yo, que soy nada y la nada |
Quién sabe en qué Dios me convertiría |
Si yo también estuviera en lo que vives |
Si lo que haces era un poco mio |
me dejaría quemar por ti |
Y hasta el infierno y aún más abajo |
Si realmente fueras tú en el fondo |
Que oscura es la oscuridad |
De toda esta vida mía |
Sin mirar, me iría |
No te preocupes, no me caería de todos modos. |
Por mucho que el mundo tenga miedo |
ya no tendria miedo |
mi fuerza serias tu |
Amor de estrella que no tengo |
¿Dónde te perdí, en qué universo te encontraré? |
Amor, amor que no tengo |
¿Cuántas noches malditas te buscaré? |
Yo, por muy vacío que esté el vacío |
De toda esta vida mía |
yo lo llenaria todo |
De todo lo hermoso que eres |
Tan malo como es el mundo |
yo jugaria un juego contigo |
Ese gran juego que eres... |
Amor de estrella que no tengo |
¿Dónde te perdí, en qué universo te encontraré? |
Amor, amor que no tengo |
¿Cuántas noches malditas te buscaré? |
Yo, que soy nada y la nada |
Quién sabe en qué Dios me convertiría |
Si yo también estuviera en lo que vives |
Si lo que haces era un poco mio |
me dejaría quemar por ti |
Y hasta el infierno y aún más abajo |
Si realmente fueras tú en el fondo |