Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Gattivissima de - Donatella Rettore. Fecha de lanzamiento: 31.12.1991
Idioma de la canción: italiano
Gattivissima(original) |
| Più che felina, gatta |
| Gattissima sarò |
| E sembra che io sia matta |
| E in fondo, perché no? |
| Gattissima, gattissima… miao! |
| Sotto il vestito, niente |
| E invece io ce l’ho |
| Ho un manto nero e lustro |
| Di tipo rococò |
| Gattissima, gattivissima! |
| Perché gattissima sarò… |
| Gattivissima! |
| In un vicolo cieco |
| Sul retro di un night club |
| Saltavo tra i rifiuti |
| Quando il cuore si fermò |
| Ed una bionda altissima |
| Dal secchio mi rapì |
| Aveva gli occhi gialli ed era come me |
| Gattivissima! |
| Fra un po' faremo festa |
| C'è un gatto che mi va |
| Se gli faccio un po' di fusa |
| E' sicuro che ci sta |
| Gattissima, gattivissima! |
| Lo morderò sul collo |
| E metterò lo slow |
| Dopo di che lo mollo |
| Io dico sempre: «No!» |
| Gattissima sarò… |
| Gattivissima! |
| (traducción) |
| Más que felino, gato |
| Gatissima seré |
| Y parece que estoy loco |
| Y después de todo, ¿por qué no? |
| Gattissima, gattissima... ¡miau! |
| nada debajo del vestido |
| y en cambio lo tengo |
| tengo un abrigo negro brillante |
| tipo rococó |
| Gatissima, muy linda! |
| Porque seré muy gato... |
| ¡Muy lindo! |
| en un callejón sin salida |
| En la parte trasera de un club nocturno |
| salté a la basura |
| Cuando el corazón se detuvo |
| y una rubia muy alta |
| Del balde me secuestró |
| Tenía los ojos amarillos y era como yo. |
| ¡Muy lindo! |
| estaremos de fiesta en un rato |
| hay un gato que me gusta |
| Si le ronroneo un poco |
| Seguro que encaja |
| Gatissima, muy linda! |
| lo morderé en el cuello |
| Y pondré la lenta |
| Despues de eso me doy por vencido |
| Siempre digo: "¡No!" |
| Gatissima seré... |
| ¡Muy lindo! |