Traducción de la letra de la canción Remember - Donatella Rettore

Remember (original)

I fell in love with you one September
Between the ashes and the dying embers
What happened to our dreams
Nothing so it seems
But I fell in love with you
Remember
If the phone forgets to ring this evening
And I’m left dazed and gazing at the ceiling
Be sure to understand
The future’s in your hands
'Cause I’m still in love with you
Remember
I’ve loved enough to know
When I’m without a reason in hand
Oh there’s little doubt
I’ve loved enough to be sure
I’ve loved enough to know the reason has gone
There’s little doubt the season has gone
When I was young and so secure
I wrote to you of romance made in heaven
My words were touched with guilt, my sentences uneven
What happened to the line
I repeated time and time
I’m still in love with you
I’m still in love with you
I’m still in love with you
Remember, remember

Remember (traducción)

Me enamoré de ti un septiembre
Entre las cenizas y las brasas agonizantes
¿Qué pasó con nuestros sueños?
Nada por lo que parece
Pero me enamoré de ti
Recordar
Si el teléfono se olvida de sonar esta noche
Y me quedo aturdido y mirando el techo
Asegúrese de entender
El futuro está en tus manos
Porque todavía estoy enamorado de ti
Recordar
He amado lo suficiente como para saber
Cuando estoy sin una razón en la mano
Oh, hay poca duda
He amado lo suficiente para estar seguro
He amado lo suficiente como para saber que la razón se ha ido
No hay duda de que la temporada se ha ido
Cuando era joven y tan seguro
Te escribí de romance hecho en el cielo
Mis palabras estaban tocadas por la culpa, mis oraciones desiguales
¿Qué pasó con la línea?
Repetí una y otra vez
Sigo enamorado de tí
Sigo enamorado de tí
Sigo enamorado de tí
Recuerda recuerda