| This Time (original) | This Time (traducción) |
|---|---|
| Seems like a long time | parece mucho tiempo |
| Since the days of you and I | Desde los días de tú y yo |
| I can’t help feeling | No puedo evitar sentir |
| Something never really died | Algo nunca murió realmente |
| And if you feel | Y si te sientes |
| Even half the love that I do | Incluso la mitad del amor que hago |
| Still feel for you | Todavía siento por ti |
| Then we’ve got what it takes | Entonces tenemos lo que se necesita |
| There’ll be no more mistakes | No habrá más errores |
| This time | Esta vez |
| We have all the love that we need | Tenemos todo el amor que necesitamos |
| We will succeed | Tendremos éxito |
| This time | Esta vez |
| Following our dreams where they lead | Siguiendo nuestros sueños a donde conducen |
| I believe we can try | Creo que podemos intentar |
| What our hearts left behind | Lo que nuestros corazones dejaron atrás |
| Oh won’t it be fine? | Oh, ¿no estará bien? |
| This time | Esta vez |
| I still remember | Todavía recuerdo |
| When we said our last good-byes | Cuando dijimos nuestros últimos adioses |
| Life made us foolish | La vida nos hizo tontos |
| Maybe time will make us wise | Tal vez el tiempo nos haga sabios |
| And there’s no way | Y no hay manera |
| We can lose the love that we found | Podemos perder el amor que encontramos |
| This time around | En esta época |
| Now there’s no room for doubt | Ahora no hay lugar para la duda |
| We can make it work out | Podemos hacer que funcione |
| This time | Esta vez |
| We have all the love that we need | Tenemos todo el amor que necesitamos |
| We will succeed | Tendremos éxito |
| This time | Esta vez |
| Following our dreams where they lead | Siguiendo nuestros sueños a donde conducen |
| I believe we can try | Creo que podemos intentar |
| What our hearts left behind | Lo que nuestros corazones dejaron atrás |
| Oh won’t it be fine? | Oh, ¿no estará bien? |
| This time | Esta vez |
| We have all the love that we need | Tenemos todo el amor que necesitamos |
| We will succeed | Tendremos éxito |
| This time | Esta vez |
| Following our dreams where they lead | Siguiendo nuestros sueños a donde conducen |
| I believe we can try | Creo que podemos intentar |
| What our hearts left behind | Lo que nuestros corazones dejaron atrás |
| Oh won’t it be fine? | Oh, ¿no estará bien? |
Traducción de la letra de la canción This Time - Donatella Rettore
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción This Time de -Donatella Rettore
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:13.03.2001
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
L'ultima poesia ft. Rettore, Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo | 2019 |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1976 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2006 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2024 |