Traducción de la letra de la canción All I Had Was the Blues - Doug MacLeod

All I Had Was the Blues (original)

You tell me life ain’t nothing but what you choose
You say life ain’t nothing but what you choose
When I woke up this morning, all I had was my blues
I do the same old things, Lord, I do them the same old way
I do the same old things, and I do them the same old way
Seems like all my tomorrows, are somewhere back in yesterday
If I could live my life over, there’d be some changes, you could bet
If I could live my life over, there’d be some changes, you could bet
Some folks say they’d change nothing, but I ain’t met one yet
You tell me life ain’t nothing but what you choose
You say life ain’t nothing but what you choose
When I woke up this morning, all I had was my blues
When I woke up this morning, all I had was my blues
When I woke up this morning, all I had was my blues

(traducción)

Me dices que la vida no es nada más que lo que eliges
Dices que la vida no es nada más que lo que eliges
Cuando me desperté esta mañana, todo lo que tenía era mi tristeza
Hago las mismas cosas de siempre, Señor, las hago de la misma manera
Hago las mismas cosas de siempre, y las hago de la misma manera
Parece que todos mis mañanas están en algún lugar de ayer
Si pudiera volver a vivir mi vida, habría algunos cambios, podrías apostar
Si pudiera volver a vivir mi vida, habría algunos cambios, podrías apostar
Algunas personas dicen que no cambiarían nada, pero todavía no he conocido a nadie
Me dices que la vida no es nada más que lo que eliges
Dices que la vida no es nada más que lo que eliges
Cuando me desperté esta mañana, todo lo que tenía era mi tristeza
Cuando me desperté esta mañana, todo lo que tenía era mi tristeza
Cuando me desperté esta mañana, todo lo que tenía era mi tristeza