Traducción de la letra de la canción Midnight in Memphis - Doug MacLeod

Midnight in Memphis (original)

Lying in the darkness
In this cheap, old, tired hotel
I got some whiskey to keep me warm
But inside I feel like hell
It’s midnight in Memphis
And these blues won’t go away
Midnight in Memphis
With one hundred hours to day
Staring out my window
Girl I watched you walk away
Your game it was a cruel one
Guess I was a fool to play
It’s midnight in Memphis
And these blues won’t go away
Midnight in Memphis
With one hundred hours to day
Girl I really loved you
I tried everything I could
With a empty smile and dry eyes
You left my life for good.
It’s midnight in Memphis
And these blues won’t go away
Midnight in Memphis
With one hundred hours to day
They say time heals all wounds
Every tear will dry
Won’t happen for me
Maybe when I die.
It’s midnight in Memphis
And these blues won’t go away
Midnight in Memphis
With one hundred hours to day

(traducción)

Acostado en la oscuridad
En este hotel barato, viejo y gastado
Tengo un poco de whisky para mantenerme caliente
Pero por dentro me siento como el infierno
es medianoche en memphis
Y estos azules no desaparecerán
Medianoche en Menfis
Con cien horas al día
Mirando por mi ventana
Chica, te vi alejarte
Tu juego fue uno cruel
Supongo que fui un tonto al jugar
es medianoche en memphis
Y estos azules no desaparecerán
Medianoche en Menfis
Con cien horas al día
Chica, realmente te amaba
Intenté todo lo que pude
Con una sonrisa vacía y ojos secos
Dejaste mi vida para siempre.
es medianoche en memphis
Y estos azules no desaparecerán
Medianoche en Menfis
Con cien horas al día
Ellos dicen que el tiempo cura todas las heridas
Cada lágrima se secará
no pasara por mi
Tal vez cuando muera.
es medianoche en memphis
Y estos azules no desaparecerán
Medianoche en Menfis
Con cien horas al día