Traducción de la letra de la canción Zu-Zu Woman - Doug MacLeod

Zu-Zu Woman (original)

I got a zu-zu woman, she keep me fed
I’m eating crackers in her bed.
She say, «I'm gonna love you till nothin left
When you die, I’ll let you get your rest»
I told her, «I'm getting older, be careful what you do»
She say, «I ain’t gonna do nothing but Zu-Zu all on you»
She says, «I do it fast, I do it slow
I got the stuff that gonna' curl your toes»
She say, «I do it rough, I do it sweet
I got the stuff that’ll knock your hat in the creek
I got a zu-zu woman, she keep me fed
I’m eating crackers in her bed.
I told her, «That's the best Zu-Zu I ever saw
In some states got to be against the law.»
Got a Zu-Zu woman got it going on
I’d like to tell ya more, but I done run out of song.
I got a zu-zu woman, she keep me fed
I’m eating crackers in her bed.

(traducción)

Tengo una mujer zu-zu, ella me mantiene alimentado
Estoy comiendo galletas en su cama.
Ella dice: «Te amaré hasta que no quede nada
Cuando mueras, dejaré que descanses»
Le dije: «Me estoy haciendo mayor, ten cuidado con lo que haces»
Ella dice: "No voy a hacer nada más que Zu-Zu todo sobre ti"
Ella dice: «Lo hago rápido, lo hago lento
Tengo las cosas que te rizarán los dedos de los pies»
Ella dice: «Lo hago duro, lo hago dulce
Tengo las cosas que tirarán tu sombrero en el arroyo
Tengo una mujer zu-zu, ella me mantiene alimentado
Estoy comiendo galletas en su cama.
Le dije: «Ese es el mejor Zu-Zu que he visto
En algunos estados llegó a ser contra la ley.»
Tengo una mujer Zu-Zu, lo tengo en marcha
Me gustaría contarte más, pero me quedé sin canción.
Tengo una mujer zu-zu, ella me mantiene alimentado
Estoy comiendo galletas en su cama.