Traducción de la letra de la canción Avant-Garde - dounia

Avant-Garde (original)

Busy bee, finding peace in a schedule
Silly goose, I am me, you can’t ridicule
Tryna act like you past, but you regular
Still attached, on my ass, can’t get rid of you
Lovestruck, bossed up, and I guess you just
Mad, huh?
Shordey pressed he ain’t feeling her
Too bad, so sad, what’s that got to do with me?
I’m going hard in the stu', drop a couple of bands
You going hard for a dude that ain’t even your man
Diff' between me and you is just too substantial
To get into
I mean, yeah, yeah, I make it look simple
Man of God, but I’ll have him thinking all sinful
Oh my God, I would think you’d be a bit tasteful
If you tryna imitate, how you still hateful?
Oh, 'cause
You a cornball and I’m avant-garde, yeah
I’m avant-garde, yeah, I’m avant-garde, yeah
Thought you all cash, but you fucking with a star, yeah
Thought you all class, really caught me off-guard, yeah
You a cornball and I’m avant-garde, yeah
I’m avant-garde, yeah, I’m avant-garde, yeah
Thought you all cash, but you fucking with a star, yeah
Thought you all class, really caught me off-guard, yeah
I’m avant-garde, yeah, I’m avant-garde, yeah
I’m avant-garde, yeah, I’m avant-garde
Yeah, I move fast, getting that bag
I don’t get mad, I just get bad
Champagne bubbling, chugging it
If he stuck in it, chill, I’m succulent
You dickride and I cannot see the fun in it
That’s why I’m popping off while you plummeting
That’s why I’m getting calls while you summonin'—summoning
Hello???
Weirdos think I want something when I’m showing love
But I’m really 'bout to run shit, what you scared of?
Worried 'bout mans, I’m just worried 'bout bands
If you a lame bih, then that’s out of my hands
Yeah, you a cornball and I’m avant-garde, yeah
I’m avant-garde, yeah, I’m avant-garde, yeah
Thought you all cash, but you fucking with a star, yeah
Thought you all class, really caught me off-guard, yeah
You a cornball and I’m avant-garde, yeah
I’m avant-garde, yeah, I’m avant-garde, yeah
Thought you all cash, but you fucking with a star, yeah
Thought you all class, really caught me off-guard, yeah
I’m avant-garde, yeah, I’m avant-garde, yeah
I’m avant-garde, yeah, I’m avant-garde
I’m avant-garde, yeah, I’m avant-garde, yeah
I’m avant-garde, yeah, I’m avant-garde

(traducción)

Abeja ocupada, encontrando paz en un horario
Ganso tonto, soy yo, no puedes ridiculizar
Tryna actúa como si fueras pasado, pero eres regular
Todavía apegado, en mi trasero, no puedo deshacerme de ti
Enamorado, mandado, y supongo que solo
Loco, ¿eh?
Shordey presionó que no la siente
Muy mal, muy triste, ¿qué tiene eso que ver conmigo?
Voy duro en el estudio, suelta un par de bandas
Te estás esforzando por un tipo que ni siquiera es tu hombre
La diferencia entre tú y yo es demasiado sustancial
para entrar
Quiero decir, sí, sí, hago que parezca simple
Hombre de Dios, pero haré que piense todo pecaminoso
Oh, Dios mío, creo que serías un poco de buen gusto.
Si tratas de imitar, ¿cómo sigues siendo odioso?
Oh, porque
Eres un cornball y yo soy vanguardista, sí
Soy vanguardista, sí, soy vanguardista, sí
Pensé que todo era en efectivo, pero estás jodiendo con una estrella, sí
Pensé que toda la clase, realmente me tomó con la guardia baja, sí
Eres un cornball y yo soy vanguardista, sí
Soy vanguardista, sí, soy vanguardista, sí
Pensé que todo era en efectivo, pero estás jodiendo con una estrella, sí
Pensé que toda la clase, realmente me tomó con la guardia baja, sí
Soy vanguardista, sí, soy vanguardista, sí
Soy vanguardista, sí, soy vanguardista
Sí, me muevo rápido, agarrando esa bolsa
No me enojo, solo me pongo mal
Champagne burbujeando, tragándolo
Si se metió en eso, cálmate, soy suculento
Te dickride y no puedo ver la diversión en ello
Es por eso que estoy saliendo mientras tú caes en picado
Es por eso que recibo llamadas mientras convocas, convocas
¿¿¿Hola???
Los bichos raros piensan que quiero algo cuando demuestro amor
Pero realmente estoy a punto de correr una mierda, ¿de qué tienes miedo?
Preocupado por los hombres, solo estoy preocupado por las bandas
Si eres un cojo bih, entonces eso está fuera de mis manos
Sí, eres un cornball y yo soy vanguardista, sí
Soy vanguardista, sí, soy vanguardista, sí
Pensé que todo era en efectivo, pero estás jodiendo con una estrella, sí
Pensé que toda la clase, realmente me tomó con la guardia baja, sí
Eres un cornball y yo soy vanguardista, sí
Soy vanguardista, sí, soy vanguardista, sí
Pensé que todo era en efectivo, pero estás jodiendo con una estrella, sí
Pensé que toda la clase, realmente me tomó con la guardia baja, sí
Soy vanguardista, sí, soy vanguardista, sí
Soy vanguardista, sí, soy vanguardista
Soy vanguardista, sí, soy vanguardista, sí
Soy vanguardista, sí, soy vanguardista