Traducción de la letra de la canción Ice Rink - dounia

Ice Rink (original)

Said let’s break the ice,
And have a drink
Fucked around and broke the whole ice rink
Then we sink
Cinematic mess,
So let’s role-play
Like we just met
Tell me shorty, what you think?
Let’s get deep, soul merge
Wavy baby, you could submerge
You know I’m best of the best, don’t be absurd
My level of shyne really something unheard
Let’s play a game, my heart is the target
I’m looking ahead and I’m just getting started
Perfect aim, I know that you got it in you
I know that you got it
I like cold creative villains
I like bold and gorgeous women
I can tell you nervous to be truthful
Really nothing I ain’t used to
Really I love it,
Really it charge me up
There’s no shame in loving a flygrl
Baby, just say what’s up
Really I love it,
Really it charge me up
There’s no shame in loving a flygrl
Baby, just say what’s up
Said let’s break the ice,
And have a drink
Fucked around and broke the whole ice rink
Then we sink
Cinematic mess,
So let’s role-play
Like we just met
Tell me shorty, what you think?
You can leave me 'lone bae
It’s really nun
Just give me the inspo
Then I might run
If I’m not your dream come true
Just dead it
I know I inspired,
I’ll accept a kiss for credit
Let’s get deep, soul merge
Wavy baby, you could submerge
You know I’m best of the best, don’t be absurd
My level of shyne really something unheard

Ice Rink (traducción)

Dijo que rompamos el hielo,
y tomar una copa
Jodido y rompió toda la pista de hielo
Entonces nos hundimos
Desorden cinematográfico,
Así que hagamos un juego de roles
como si nos acabáramos de conocer
Dime pequeña, ¿qué piensas?
Profundicemos, fusión del alma
Bebé ondulado, podrías sumergirte
Sabes que soy lo mejor de lo mejor, no seas absurdo
Mi nivel de brillo realmente algo inaudito
Juguemos un juego, mi corazón es el objetivo
Miro hacia el futuro y recién estoy comenzando
Puntería perfecta, sé que lo tienes en ti
Sé que lo tienes
Me gustan los villanos fríos y creativos.
Me gustan las mujeres atrevidas y hermosas.
Te puedo decir nervioso para ser sincero
Realmente nada a lo que no esté acostumbrado
Realmente me encanta,
Realmente me carga
No hay vergüenza en amar a un flygrl
Cariño, solo di lo que pasa
Realmente me encanta,
Realmente me carga
No hay vergüenza en amar a un flygrl
Cariño, solo di lo que pasa
Dijo que rompamos el hielo,
y tomar una copa
Jodido y rompió toda la pista de hielo
Entonces nos hundimos
Desorden cinematográfico,
Así que hagamos un juego de roles
como si nos acabáramos de conocer
Dime pequeña, ¿qué piensas?
Puedes dejarme solo, cariño
es realmente monja
Solo dame la inspo
Entonces podría correr
Si no soy tu sueño hecho realidad
acaba de matarlo
Sé que inspiré,
aceptaré un beso a cambio de crédito
Profundicemos, fusión del alma
Bebé ondulado, podrías sumergirte
Sabes que soy lo mejor de lo mejor, no seas absurdo
Mi nivel de brillo realmente algo inaudito