Traducción de la letra de la canción DISTRACTED - dounia

DISTRACTED (original)

Guess you got a girl now
Said you couldn’t wait
To be honest
I’m on it
I’m glad you didn’t, bae
Said you gave your all and I fell short
If you caught me like last summer, that’s a line I could’ve fell for
I don’t gotta sleep, I’ll just stay out
I’ll see how you and her play out
She’s a good girl, I might be too distracted
It’s a cold world and this ending’s a classic
I don’t gotta sleep, I’ll just stay out
I’ll see how you and her play out
She’s a good girl, I might be too distracted
It’s a cold world and this ending’s a classic
(This ending’s a classic)
(This ending’s a classic)
Bae, I’ve got bags I gotta have
Bae, I find love like on every coast
That’s my bad
Bae, I’m not me when I feel confined
Bae, I can’t breathe if I cannot go book a flight
Wake up in a different time zone
With a different mindset
Skinny dipping in the tropics
Don’t know what these guys meant
Love, don’t like me ‘cause I’m so defined
Fuck it, at least, these avenues of income are multiplying
You want this to be like the movies
Where I do the most to figure you out until I lose me
Bae, I’ve got bags I gotta have
Bae, I find love like on every coast
That’s my bad
Bae, I’m not me when I feel confined
Bae, I can’t breathe if I cannot go book a flight
I don’t gotta sleep, I’ll just stay out
I’ll see how you and her play out
She’s a good girl, I might be too distracted
It’s a cold world and this ending’s a classic
This ending’s a classic
This ending’s a classic
This ending’s a classic
This ending’s a classic
I don’t gotta sleep, I’ll just stay out
I’ll see how you and her play out
She’s a good girl, I might be so distracted
It’s a cold world and this ending’s a classic
It’s a cold world and this ending’s a classic
(This ending’s a classic)
(This ending’s a classic)
(This ending’s a classic)
(This ending’s a classic)

(traducción)

Supongo que tienes una chica ahora
Dijo que no podía esperar
Para ser sincero
Estoy en ello
Me alegro de que no lo hayas hecho, bae
Dijiste que diste todo y me quedé corto
Si me atrapaste como el verano pasado, esa es una línea de la que podría haberme enamorado.
No tengo que dormir, me quedaré fuera
Veré cómo se desarrollan tú y ella.
Ella es una buena chica, podría estar demasiado distraído
Es un mundo frío y este final es un clásico.
No tengo que dormir, me quedaré fuera
Veré cómo se desarrollan tú y ella.
Ella es una buena chica, podría estar demasiado distraído
Es un mundo frío y este final es un clásico.
(Este final es un clásico)
(Este final es un clásico)
Bae, tengo bolsas que tengo que tener
Cariño, encuentro el amor como en todas las costas
ese es mi mal
Bae, no soy yo cuando me siento confinado
Bae, no puedo respirar si no puedo ir a reservar un vuelo
Despertar en una zona horaria diferente
Con una mentalidad diferente
Nadando desnudo en los trópicos
No sé lo que estos tipos querían decir
Amor, no me gusto porque estoy tan definido
A la mierda, al menos, estas vías de ingresos se están multiplicando
Quieres que esto sea como las películas
Donde más hago para descifrarte hasta que me pierdo
Bae, tengo bolsas que tengo que tener
Cariño, encuentro el amor como en todas las costas
ese es mi mal
Bae, no soy yo cuando me siento confinado
Bae, no puedo respirar si no puedo ir a reservar un vuelo
No tengo que dormir, me quedaré fuera
Veré cómo se desarrollan tú y ella.
Ella es una buena chica, podría estar demasiado distraído
Es un mundo frío y este final es un clásico.
Este final es un clásico
Este final es un clásico
Este final es un clásico
Este final es un clásico
No tengo que dormir, me quedaré fuera
Veré cómo se desarrollan tú y ella.
Ella es una buena chica, podría estar tan distraído
Es un mundo frío y este final es un clásico.
Es un mundo frío y este final es un clásico.
(Este final es un clásico)
(Este final es un clásico)
(Este final es un clásico)
(Este final es un clásico)