Traducción de la letra de la canción faint of heart - dounia

faint of heart (original)

I’m not for the faint of heart
Killed it, I ain’t even start
Don’t wanna see me win, too bad
We’re a little past that part
Hahaha
Yes
I’m insane in the best way
We all know they hate &emulate the next day
We all got pain and it’s hard to hide
I can feel in the way you criticize
Even when I’m low I spiral up
Taught me how to chill, fill my own cup
I’m a hidden gem
Cynics didn’t know any better
I’ve forgiven them
They didn’t know any better
Had to disappoint 'cause I just do me
Barely care for advice baby truthfully
I’m a hidden gem
Cynics didn’t know any better
I’ve forgiven them
I’ve forgiven them
I’m not for the faint of heart
Killed it, I ain’t even start
Don’t wanna see me win, too bad
We’re a little past that part
Hahaha
Even when I’m low I spiral up
Taught me how to chill, fill my own cup
I’m a hidden gem
Cynics didn’t know any better
I’ve forgiven them
They didn’t know any better
Had to disappoint 'cause I just do me
Barely care for advice baby truthfully
I’m a hidden gem
Cynics didn’t know any better
I’ve forgiven them
I’ve forgiven them
You don’t mean nothing to be in the most peaceful way
Sending you off with love and light, have a blessed day
Randoms leaving hate
Unevolved, lacking taste, lacking class, shaming me for showing ass
Showing who you really are
Immature, trash, disgraceful
Sucking up my energy, still fucking ungrateful
How you fucking ungrateful?
Even when I’m low I spiral up
Taught me how to chill, fill my own cup
I’m a hidden gem
Cynics didn’t know any better
I’ve forgiven them
They didn’t know any better
Had to disappoint 'cause I just do me
Barely care for advice baby truthfully

(traducción)

No soy para los débiles de corazón
Lo maté, ni siquiera empiezo
No quiero verme ganar, lástima
Estamos un poco más allá de esa parte
jajaja
Sí
Estoy loco de la mejor manera
Todos sabemos que odian y emulan al día siguiente
Todos tenemos dolor y es difícil de ocultar
Puedo sentir en la forma en que criticas
Incluso cuando estoy bajo, subo en espiral
Me enseñó a relajarme, a llenar mi propia taza
Soy una joya escondida
Los cínicos no sabían nada mejor
los he perdonado
No sabían nada mejor
Tuve que decepcionarte porque acabo de hacerme
Apenas me importan los consejos bebé sinceramente
Soy una joya escondida
Los cínicos no sabían nada mejor
los he perdonado
los he perdonado
No soy para los débiles de corazón
Lo maté, ni siquiera empiezo
No quiero verme ganar, lástima
Estamos un poco más allá de esa parte
jajaja
Incluso cuando estoy bajo, subo en espiral
Me enseñó a relajarme, a llenar mi propia taza
Soy una joya escondida
Los cínicos no sabían nada mejor
los he perdonado
No sabían nada mejor
Tuve que decepcionarte porque acabo de hacerme
Apenas me importan los consejos bebé sinceramente
Soy una joya escondida
Los cínicos no sabían nada mejor
los he perdonado
los he perdonado
No significas nada para estar de la manera más pacífica
Te despido con amor y luz, que tengas un bendecido día
Randoms dejando el odio
Sin evolucionar, sin gusto, sin clase, avergonzándome por mostrar el trasero
Mostrando quién eres realmente
Inmaduro, basura, vergonzoso
Absorbiendo mi energía, todavía jodidamente desagradecido
¿Cómo eres un maldito desagradecido?
Incluso cuando estoy bajo, subo en espiral
Me enseñó a relajarme, a llenar mi propia taza
Soy una joya escondida
Los cínicos no sabían nada mejor
los he perdonado
No sabían nada mejor
Tuve que decepcionarte porque acabo de hacerme
Apenas me importan los consejos bebé sinceramente