Traducción de la letra de la canción UP 4 AIR - dounia

UP 4 AIR (original)

Bae, I know that you’re quite the star
Expensive new lifestyle
Let me make it worth your while
I like drop top drives to beaches
And boys impressing me
So you’re just my type
Got the custom whip and the ice on drip
Prolly think that you’re equipped for a girl like me
(Custom whip, ice on drip, drip)
I’m your best bag yet and I act like it
Seen the finer side, I decided it’s what I need
(Custom whip, ice on drip, drip)
But now we got the moonlight
And I’m feeling so carefree
It’s all coming in waves
Light blue so I see you clearly
Made my own space
But yours got a brand new flare
Swimming in a daze
And I’m not coming up for air
And now we got the moonlight
And I’m feeling so carefree
It’s all coming in waves
Light blue so I see you clearly
I made my own space
But yours got this brand new flare
Swimming in a daze
And I’m not coming up for air
I traded in thrill for chill
And I haven’t looked back since
I been staying busy
Studying the fine art of relaxing
I’m getting brand new views, brand new reactions
And all of it feel fucking fantastic
Getting hype, my vibe on a thousand
Brand new bags bring brand new desires
Popped tags, got brand new designer
High risk, fuck it, let’s make 'em higher
Got the custom whip and the ice on drip
Prolly think that you’re equipped for a girl like me
(Custom whip, ice on drip, drip)
I’m your best bag yet and I act like it
Seen the finer side, I decided it’s what I need
(Custom whip, ice on drip, drip)
But now we got the moonlight
And I’m feeling so carefree
It’s all coming in waves
Light blue so I see you clearly
Made my own space
But yours got a brand new flare
Swimming in a daze
And I’m not coming up for air
Now we got the moonlight
And I’m feeling so carefree
It’s all coming in waves
Light blue so I see you clearly
I made my own space
But yours got this brand new flare
Swimming in a daze
And I’m not coming up for air

(traducción)

Cariño, sé que eres toda una estrella
Nuevo estilo de vida caro
Déjame hacer que valga la pena
Me gustan los viajes desde arriba a las playas
Y los chicos me impresionan
Así que eres justo mi tipo
Tengo el látigo personalizado y el hielo por goteo
Probablemente pienses que estás equipado para una chica como yo
(látigo personalizado, hielo en goteo, goteo)
Soy tu mejor bolso hasta ahora y actúo como tal
Visto el lado bueno, decidí que es lo que necesito
(látigo personalizado, hielo en goteo, goteo)
Pero ahora tenemos la luz de la luna
Y me siento tan despreocupado
Todo viene en oleadas
Azul claro para que te vea claramente
Hice mi propio espacio
Pero el tuyo tiene un nuevo destello
Nadando aturdido
Y no voy a subir por aire
Y ahora tenemos la luz de la luna
Y me siento tan despreocupado
Todo viene en oleadas
Azul claro para que te vea claramente
Hice mi propio espacio
Pero el tuyo tiene esta nueva llamarada
Nadando aturdido
Y no voy a subir por aire
Cambié la emoción por el frío
Y no he mirado atrás desde
me he mantenido ocupado
Estudiando el fino arte de relajarse
Estoy recibiendo nuevas vistas, nuevas reacciones
Y todo se siente jodidamente fantástico
Consiguiendo exageración, mi vibra en mil
Los bolsos nuevos traen nuevos deseos
Etiquetas reventadas, tengo un nuevo diseñador
Alto riesgo, a la mierda, hagámoslos más altos
Tengo el látigo personalizado y el hielo por goteo
Probablemente pienses que estás equipado para una chica como yo
(látigo personalizado, hielo en goteo, goteo)
Soy tu mejor bolso hasta ahora y actúo como tal
Visto el lado bueno, decidí que es lo que necesito
(látigo personalizado, hielo en goteo, goteo)
Pero ahora tenemos la luz de la luna
Y me siento tan despreocupado
Todo viene en oleadas
Azul claro para que te vea claramente
Hice mi propio espacio
Pero el tuyo tiene un nuevo destello
Nadando aturdido
Y no voy a subir por aire
Ahora tenemos la luz de la luna
Y me siento tan despreocupado
Todo viene en oleadas
Azul claro para que te vea claramente
Hice mi propio espacio
Pero el tuyo tiene esta nueva llamarada
Nadando aturdido
Y no voy a subir por aire