Traducción de la letra de la canción The Verdict - Downpresser

The Verdict (original)

The jury’s still out on you
Time to face the music
Shouldn’t be much longer now
The whispering, I know you heard it
Say I make you miserable, that’s a two-way street
If you want to make this a pissing contest, you know I’ve got you beat
A rusty key in a broken lock
You shouldn’t act so shocked
Call me a goddamn son of a bitch
Told you to think about it, baby
Taking stairs two at a time
Taking steps without reason, without rhyme
Follow my heart’s twisted paths
Bleeding fast, how long will I last?
Slice me open, stitch me up
Pour salt deep in the cut
Flatlined, you gave up
Dead on arrival, open and shut
Second chance, third and fourth
This is my last resort
I trusted, you’re busted
Seized by the hand of justice
I trusted, you’re busted
Case closed

The Verdict (traducción)

El jurado todavía está fuera de ti
Hora de enfrentar la música
No debería ser mucho más ahora
El susurro, sé que lo escuchaste
Di que te hago miserable, esa es una calle de doble sentido
Si quieres hacer de esto un concurso de meadas, sabes que te tengo vencido
Una llave oxidada en una cerradura rota
No deberías actuar tan sorprendido.
Llámame maldito hijo de puta
Te dije que lo pensaras, nena
Subir escaleras de dos en dos
Dando pasos sin razón, sin ton ni son
Sigue los caminos retorcidos de mi corazón
Sangrando rápido, ¿cuánto tiempo voy a durar?
Córtame, cósame
Vierta sal profundamente en el corte
Flatlined, te rendiste
Muerto a la llegada, abierto y cerrado
Segunda oportunidad, tercera y cuarta
Este es mi ultimo recurso
Confié, estás atrapado
Agarrado por la mano de la justicia
Confié, estás atrapado
Caso cerrado