Traducción de la letra de la canción Holy War - Dragonland

Holy War (original)

We have to fight for our freedom and lives
Night and day for light we pray
Who’ll stand victorious we are but a few
Riders of light vanquish the night
Holy War
As we thrown into the ocean of fear
Light shall subside to answer our pleas
Thus as we struggle through this harsh winterstorm
Frozen and cold we will fight on
Soon we will face our foes
Thousands and thousands
They’re coming towards us to slay
We will fight 'til the end if we can
Many will die by our hands
But will it be good enough?
This is our holy crusade of light
We have to fight for our rights to live
This is our golden crusade of light
We have to fight to survive
Holy War
We’ll engage your blindind rage
And we’ll fight like never before
We shall stand for Dragonland
And I swear you will die by my lightguided hands
With our powers we will save our world
Glorious light lend us your might
We ride towards the Ivory plains as we chant:
«For Dragonland!
For evermore!»
The Lord of Darkness must fall
Fall with my steel though his heart
I shall banish his night
You can run but you can never hide
I’ll find you where ever you are
By my sword you will die
This is our holy crusade of light
This is our holy crusade of light
I’m gonna fight you for victory
This is my golden blade made of light
This is the war of a century
Glorious light…

Holy War (traducción)

Tenemos que luchar por nuestra libertad y nuestras vidas.
Noche y día por la luz rezamos
Quienes saldrán victoriosos somos solo unos pocos
Los jinetes de la luz vencen a la noche
Guerra santa
Mientras nos arrojamos al océano del miedo
La luz se calmará para responder a nuestras súplicas
Así, mientras luchamos a través de esta dura tormenta de invierno
Congelados y fríos lucharemos
Pronto nos enfrentaremos a nuestros enemigos
miles y miles
Vienen hacia nosotros para matar
Lucharemos hasta el final si podemos
Muchos morirán por nuestras manos
¿Pero será lo suficientemente bueno?
Esta es nuestra santa cruzada de luz
Tenemos que luchar por nuestro derecho a vivir
Esta es nuestra cruzada dorada de luz
Tenemos que luchar para sobrevivir
Guerra santa
Involucraremos tu rabia ciega
Y lucharemos como nunca antes
Apoyaremos a Dragonland
Y te juro que morirás por mis manos guiadas por la luz
Con nuestros poderes salvaremos nuestro mundo
Luz gloriosa préstanos tu poder
Cabalgamos hacia las llanuras de marfil mientras cantamos:
«¡Por Dragonlandia!
¡Para siempre!»
El Señor de las Tinieblas debe caer
Caer con mi acero a través de su corazón
desterraré su noche
Puedes correr pero nunca puedes esconderte
Te encontraré donde quiera que estés
Por mi espada morirás
Esta es nuestra santa cruzada de luz
Esta es nuestra santa cruzada de luz
Voy a pelear contigo por la victoria
Esta es mi espada dorada hecha de luz
Esta es la guerra de un siglo
Luz gloriosa…