Traducción de la letra de la canción Shadow of the Mithril Mountains - Dragonland

Shadow of the Mithril Mountains (original)

Dark rumours speak of an evil
A shadow that devours your soul
Rising from a being that was one with all
Raised in the halls of the mountains
To grant them a hope he was born
Ephemereal one, he was destiny’s son
Now the prophecy is undone
Devious — they say his return is glorious
Hear his name, fear the changes he will make
He will rule supreme
That I know, I’ve seen it in my dreams
Our world at war will be
But true hope lies beyond the sea
To light our path and keep us from harm
Awaken from a century’s slumber
To spread fear across the ivory plains
A malicious return, now the fates we must turn
Or Dragonland will burn
Treacherous — they say his return is glorious
Fear his name, Dragonland won’t be the same
He will rule supreme
That I know, I’ve seen it in my dreams
Our world at war will be
But true hope lies beyond the sea
To light our path and keep us from harm
Devious — they say his return is glorious
Hear his name, fear the changes he will make
He will rule supreme
That I know, I’ve seen it in my dreams
Our world at war will be
But true hope lies beyond the sea
To light our path and keep us from harm

Shadow of the Mithril Mountains (traducción)

Oscuros rumores hablan de un mal
Una sombra que devora tu alma
Surgiendo de un ser que era uno con todo
Criado en los pasillos de las montañas
Para darles una esperanza nació
Efímero, era hijo del destino
Ahora la profecía se deshace
Tortuoso: dicen que su regreso es glorioso
Escucha su nombre, teme los cambios que hará
Él gobernará supremo
Eso lo sé, lo he visto en mis sueños
Nuestro mundo en guerra será
Pero la verdadera esperanza se encuentra más allá del mar
Para iluminar nuestro camino y protegernos del daño
Despertar del sueño de un siglo
Para difundir el miedo a través de las llanuras de marfil
Un retorno malicioso, ahora el destino que debemos cambiar
O Dragonland arderá
Traicionero: dicen que su regreso es glorioso
Teme su nombre, Dragonland no será lo mismo
Él gobernará supremo
Eso lo sé, lo he visto en mis sueños
Nuestro mundo en guerra será
Pero la verdadera esperanza se encuentra más allá del mar
Para iluminar nuestro camino y protegernos del daño
Tortuoso: dicen que su regreso es glorioso
Escucha su nombre, teme los cambios que hará
Él gobernará supremo
Eso lo sé, lo he visto en mis sueños
Nuestro mundo en guerra será
Pero la verdadera esperanza se encuentra más allá del mar
Para iluminar nuestro camino y protegernos del daño