Traducción de la letra de la canción Ride for Glory - Dragonland

Ride for Glory (original)

«We yearn for the battle and the glory… but my heart doesn’t stray from home…
We’re joined by the dwarves of the underworld, the elves of
The deepest forests, the highland barbarians and the knights of the most
Radiant orders…
Together we will defend this world…
And victorious we shall be
Ride on…»
We ride into the sunset
And race towards the dawn
We carry on beyond the horizon
Past the night to see the sun again
For the glory, for the splendour
For the honour and the victory
We all hope that someday
We can live in peace again
But for now we must defend
Our people, our homes and our lands
We raise our steel, to the sky
Journey on with hope held high
Carry on, carry on
Brave men you’ll fight for your freedom
So Ride on, ride on
Ride on with hope held high
We leave our women and children
We leave them crying behind
But we’ll return someday
With happiness and joy
For the glory for the splendour
Journey on with hope held high
Carry on, carry on
Brave men you’ll fight for your freedom
So Ride on, ride on
Ride on with hope held high
With hope held high…

Ride for Glory (traducción)

«Anhelamos la batalla y la gloria… pero mi corazón no se aparta de casa…
Nos acompañan los enanos del inframundo, los elfos de
Los bosques más profundos, los bárbaros de las tierras altas y los caballeros de los más
Órdenes radiantes…
Juntos defenderemos este mundo...
Y victoriosos seremos
Seguir adelante…"
Cabalgamos hacia la puesta de sol
Y carrera hacia el amanecer
Seguimos más allá del horizonte
Pasada la noche para ver el sol de nuevo
Por la gloria, por el esplendor
Por el honor y la victoria
Todos esperamos que algún día
Podemos vivir en paz otra vez
Pero por ahora debemos defender
Nuestra gente, nuestros hogares y nuestras tierras
Levantamos nuestro acero, al cielo
Viaje con la esperanza en alto
Sigue, sigue
Hombres valientes, lucharéis por vuestra libertad
Así que cabalga, cabalga
Cabalga con la esperanza en alto
Dejamos a nuestras mujeres y niños
Los dejamos llorando atrás
Pero volveremos algún día
Con felicidad y alegría
Por la gloria por el esplendor
Viaje con la esperanza en alto
Sigue, sigue
Hombres valientes, lucharéis por vuestra libertad
Así que cabalga, cabalga
Cabalga con la esperanza en alto
Con la esperanza en alto…