Traducción de la letra de la canción Boom Boom Boom - Drapht

Boom Boom Boom (original)

So incredible like can’t hardly tell ya
How good that view was like
She was pretty in the face
But when she walked away
Make you love to say goodbye
Mami got that big ol' personality
Can’t ever out shine that body
She can be my girl
Me and her
That’s, that’s, that’s wassup
(That's wasup)
Baby, go boom boom boom
Baby girl
I like the way you work them curves
Ohh
Know you knock, knock, knock me out
That’s her
(That's her)
That’s her
Baby, go boom boom boom
Oh my word
You make me go and lose my nerve
Ohh
Girl, you knock, knock, knock me out
You a problem baby
She’s an eleven outta ten
Loves how she wear 'em well
Trues just right
She knows it and she shows it
By the look in her eyes
Mami got that big ol' personality
(Personality)
Can’t ever outshine that body
She can be my girl
(Girl)
Me and her
That’s, that’s, that’s wassup
(That's wasup)
Baby, go boom boom boom
Baby girl
I like the way you work them curves
Ohh
Know you knock, knock, knock me out
That’s her
(That's her)
That’s her
Baby, go boom boom boom
Oh my word
You make me go and lose my nerve
(Ohh)
Ohh
Girl, you knock, knock, knock me out
You a problem baby
Now baby, look here, what you workin' wit
But I can’t, can’t even concentrate
On anything but you
Make me wanna trade the one I’m with
Every time you go
(Boom boom)
Look here, what you workin' wit
But yeah, you know you had me from the jump
Why you do me like that, girl?
You gotta know that you ain’t even playin' fair
When you go
Baby, go boom boom boom
Baby girl
I like the way you work them curves
Ohh
Know you knock, knock, knock me out
That’s her
(That's her)
That’s her
Baby, go boom boom boom
Oh my word
You make me go and lose my nerve
(Ohh)
Ohh
Girl, you knock, knock, knock me out
You a problem baby
Baby, go boom boom boom
Baby girl
I like the way you work them curves
Ohh
Know you knock, knock, knock me out
That’s her
(That's her)
That’s her
Baby, go boom boom boom
Oh my word
You make me go and lose my nerve
(And you know, girl)
Girl, you knock, knock, knock me out
(Knock, knock, knock me out)
Hey, hey
Hey-y-y

(traducción)

Tan increíble como difícilmente puedo decírtelo
Que bien que te quedó esa vista
ella era bonita en la cara
Pero cuando ella se alejó
Haz que te encante decir adiós
Mami tiene esa gran personalidad
Nunca puedo brillar ese cuerpo
ella puede ser mi chica
Yo y ella
Eso es, eso es, eso es wassup
(Eso está bien)
Cariño, haz boom boom boom
Bebita
Me gusta la forma en que trabajas las curvas.
Oh
Sé que tocas, tocas, me noqueas
esa es ella
(Esa es ella)
esa es ella
Cariño, haz boom boom boom
Oh mi palabra
Me haces ir y perder los nervios
Oh
Chica, tocas, tocas, noqueas
Eres un problema bebe
Ella es un once de diez
Le encanta cómo los usa bien
Verdades justo
ella lo sabe y lo demuestra
Por la mirada en sus ojos
Mami tiene esa gran personalidad
(Personalidad)
Nunca puedo eclipsar ese cuerpo
ella puede ser mi chica
(Muchacha)
Yo y ella
Eso es, eso es, eso es wassup
(Eso está bien)
Cariño, haz boom boom boom
Bebita
Me gusta la forma en que trabajas las curvas.
Oh
Sé que tocas, tocas, me noqueas
esa es ella
(Esa es ella)
esa es ella
Cariño, haz boom boom boom
Oh mi palabra
Me haces ir y perder los nervios
(Oh)
Oh
Chica, tocas, tocas, noqueas
Eres un problema bebe
Ahora bebé, mira aquí, con qué estás trabajando
Pero no puedo, ni siquiera puedo concentrarme
En cualquier cosa menos en ti
Hazme querer cambiar el que estoy con
Cada vez que vas
(Boom-boom)
Mira aquí, con qué estás trabajando
Pero sí, sabes que me tenías desde el salto
¿Por qué me haces así, niña?
Tienes que saber que ni siquiera estás jugando limpio
cuando te vas
Cariño, haz boom boom boom
Bebita
Me gusta la forma en que trabajas las curvas.
Oh
Sé que tocas, tocas, me noqueas
esa es ella
(Esa es ella)
esa es ella
Cariño, haz boom boom boom
Oh mi palabra
Me haces ir y perder los nervios
(Oh)
Oh
Chica, tocas, tocas, noqueas
Eres un problema bebe
Cariño, haz boom boom boom
Bebita
Me gusta la forma en que trabajas las curvas.
Oh
Sé que tocas, tocas, me noqueas
esa es ella
(Esa es ella)
esa es ella
Cariño, haz boom boom boom
Oh mi palabra
Me haces ir y perder los nervios
(Y ya sabes, niña)
Chica, tocas, tocas, noqueas
(Toc, toc, noqueame)
hola, hola
hey-y-y