Traducción de la letra de la canción Rest in Peace - Drapht, Dazastah, Ciecmate

Rest in Peace (original)

Rest in peace to the innocent children who were shot in the back
Running from the military, Junta hot on their tracks
For the love that why their uncle packs a bomb in their bags
What the fuck, you’d do the same with no options in hand
So stop with the wack raps you illiterate stale
horse shit, you just a piss in the gale force winds
Battling me like I have to start busting for you
I’m like a suspect package, I got nothing to prove
Fuck it, I’ll serve you straight from the kitchen
And kill your fly shit like Norman Bates with a pigeon
Listen.
I’m deaf and blind to your fallacy war
Like a land mine child victim all bandaged and sore
Damage and break you down until your spirit is vanquished
like traditional ownership does to indigenous factions
It’s more than just black and white, like racism
Cos the face of hate appears when you face the mirror
This more than people starving to eat
Cos food for thought is running short in this marketed scene
It’s hard to believe when you feel like smashing the mirror
But Charlie Chimp will pick you up like an angry gorilla
Yeah I’m back in that pattern…
I sit up late with a spliff and wait for the magic to happen
Just for rapping wack you’re catchin a slappin
I’ll put you under pressure like a pilot with cracks in his cabin
Have another shot, see if you can take this spot
I’ma play strategically and take everything you got
Ciecmate!
Game over, now you know the deal
Here with my bro’s and we’re pro’s in our chosen fields
Standing tall like a wall to wall, public letter blockbuster
Got a lust for life, plus a lot of love for those I trust with my life
I’ma live my life like I like on any given night and anything else isn’t right
Time’s ticking by, time’s making changes, time’s turning friends into strangers
I’m trying to find what the aim is, but time’s limited
I’ve gotta make payments and for everyone, everyday it’s the same shit
Big brother wants us all to put it in a statement
But it’s built on lies like the Bush administration
The media be feeding ya and we just believe it huh?
Behind the curtain men are getting greedier
We need to peel the curtain back and hurt em bad
And then spread the wealth around to all those who’ve been getting held down
Can I get some help now?
Or can I get a hell yeah?
I’m saying this for everybody’s welfare
«…now, may these MC’s rest in peace»
«Rest in peace»
«may these MC’s rest in peace
Because when I come to town, the population decrease"-→Big Daddy Kane
Rest in peace, two thousand and six shit changes quickly
Def to all man so I’m trained in lip read
Pick me like a gypsy picking a pocket
Depict me like David Hicks holding that rocket
A mix breed of Scottish and a modern day Australia’s
home but Mundine treats us like an alien, no Man fuck that
Singing Waltzing Matilda with my rucksack
Cut back on the ego, leave rap to the albino
Rip you quicker than teeth wrapped around a T-bone
See know evil speech insightful
Solid gold heat like Hussein’s rifle
I’m spiteful, only loyal if it’s like that
Starve man’s best friend, he’s gonna bite back
What, it’s just the way that it is Dig your grave like letting Michael J. play with your kids
I can’t live in this world full of rock heads
Finding a good one like finding the Loch Ness
Monster, and not Kody Scott
But down for my team and known what I got
When it’s my shot, take it never look back
Or ever make it, dedicated to my fate a known gladiator
Yeah your favourite, I run with wind
Pauly Poltergeist and the Brothers Grimm, yeah you know me Rest in peace bottom feeders, the scourge of the earth
Proof God doesn’t need us, from fetus to birth
First.
my mums didn’t plan me, so meet plan b The worker bee, Ron Burgendy where the pants be Quite a big deal, 90 something kilo
Aim for the best but got Shaq at the free throw
Overweight.
Shit I can’t hold a job but I can hold a steak
wash it down with a bunch of brown bottles
Plutonic made it for snake charmers
The bass bang harder than face planting in chain armour
Heavy metal, hammers banging the hang over
In my headspace, until it’s dead weight
Until the next day, return of the Jedi
Sun up to sun down, return of the red eye
Dr Jekyl, Mr Trials
Mean me on on the beat be the recipe for rest in peace

(traducción)

Descansen en paz los niños inocentes que fueron baleados por la espalda
Huyendo de los militares, la Junta sigue sus huellas
Por el amor de por qué su tío empaca una bomba en sus bolsas
Qué carajo, harías lo mismo sin opciones en la mano
Así que detente con los raps locos analfabetos rancios
mierda de caballo, solo eres un meado en los vientos huracanados
Luchándome como si tuviera que empezar a reventar por ti
Soy como un paquete sospechoso, no tengo nada que probar
A la mierda, te serviré directamente desde la cocina.
Y mata tu mierda de mosca como Norman Bates con una paloma
Escucha.
Estoy sordo y ciego a tu guerra de falacias
Como un niño víctima de una mina terrestre todo vendado y dolorido
Dañarte y derribarte hasta que tu espíritu sea vencido
como la propiedad tradicional hace con las facciones indígenas
Es más que solo blanco y negro, como el racismo.
Porque la cara del odio aparece cuando te enfrentas al espejo
Esto es más que gente hambrienta para comer
Porque la comida para el pensamiento se está agotando en esta escena comercializada
Es difícil de creer cuando tienes ganas de romper el espejo
Pero Charlie Chimp te recogerá como un gorila enojado
Sí, estoy de vuelta en ese patrón...
Me siento hasta tarde con un canuto y espero a que suceda la magia
Solo por rapear, estás atrapando una bofetada
Te pondré bajo presión como un piloto con grietas en su cabina
Toma otra oportunidad, mira si puedes tomar este lugar
Voy a jugar estratégicamente y tomar todo lo que tienes
Ciémate!
Juego terminado, ahora ya sabes el trato
Aquí con mis hermanos y somos profesionales en nuestros campos elegidos
De pie como una pared a pared, éxito de taquilla de cartas públicas
Tengo lujuria por la vida, además de mucho amor por aquellos en quienes confío mi vida
Voy a vivir mi vida como me gusta en cualquier noche y todo lo demás no está bien
El tiempo pasa, el tiempo hace cambios, el tiempo convierte a los amigos en extraños
Estoy tratando de encontrar cuál es el objetivo, pero el tiempo es limitado
Tengo que hacer pagos y para todos, todos los días es la misma mierda
El hermano mayor quiere que todos lo pongamos en una declaración
Pero se basa en mentiras como la administración Bush
Los medios te están dando de comer y nosotros simplemente lo creemos, ¿eh?
Detrás de la cortina, los hombres se están volviendo más codiciosos
Necesitamos quitar la cortina y lastimarlos mucho
Y luego distribuya la riqueza entre todos aquellos que han sido retenidos
¿Puedo obtener ayuda ahora?
¿O puedo obtener un infierno, sí?
Lo digo por el bien de todos
«…ahora, que estos MCs descansen en paz»
"Que descanse en paz"
«Que en paz descansen estos MC
Porque cuando llego a la ciudad, la población disminuye"-→Big Daddy Kane
Descanse en paz, dos mil seis mierda cambia rápido
Def a todos los hombres, así que estoy entrenado en lectura de labios
Recógeme como un gitano hurgando en un bolsillo
Represéntame como David Hicks sosteniendo ese cohete
Una raza mixta de escocés y un australiano moderno.
casa, pero Mundine nos trata como un extraterrestre, ningún hombre, al diablo con eso
Cantando Waltzing Matilda con mi mochila
Reduce el ego, deja el rap para los albinos
Desgarrarte más rápido que los dientes envueltos alrededor de un hueso en T
Ver conocer el mal discurso perspicaz
Calor de oro macizo como el rifle de Hussein
Soy rencoroso, solo leal si es así
El mejor amigo del hombre muerto de hambre, va a morder de vuelta
Qué, es solo la forma en que es Cavar tu tumba como dejar que Michael J. juegue con tus hijos
No puedo vivir en este mundo lleno de cabezas de roca
Encontrar uno bueno es como encontrar el Lago Ness
Monstruo, y no Kody Scott
Pero abajo para mi equipo y sé lo que tengo
Cuando sea mi oportunidad, tómala, nunca mires atrás
O alguna vez hacerlo, dedicado a mi destino un conocido gladiador
Sí, tu favorito, corro con el viento
Pauly Poltergeist y los hermanos Grimm, sí, ya me conoces Descansa en paz comedores inferiores, el flagelo de la tierra
Prueba de que Dios no nos necesita, desde el feto hasta el nacimiento
Primero.
mis mamás no me planearon, así que cumple con el plan b La abeja obrera, Ron Burgendy, donde los pantalones deben ser un gran problema, 90 y tantos kilos
Apunta a lo mejor pero consigue a Shaq en el tiro libre
Exceso de peso.
Mierda, no puedo tener un trabajo, pero puedo tener un bistec
lavarlo con un montón de botellas marrones
Plutonic lo hizo para los encantadores de serpientes
El bajo golpea más fuerte que plantar cara en una armadura de cadena
Heavy metal, martillos golpeando la resaca
En mi espacio de cabeza, hasta que sea un peso muerto
Hasta el día siguiente, el retorno del Jedi
De sol a sol, regreso del ojo rojo
Dr. Jekyl, Sr. Ensayos
Mean on on the beat sea la receta para descansar en paz