Traducción de la letra de la canción On My Own - Dreamshade

On My Own (original)

I’ve seen the worst in people Ignored their negativity It' an Empire
of dirty Liars They sing like a choir Surrounded by the evil
fear I’ve lost my sympathy So bring it on (now), Bring it on!
I’m done with it.
Right now There’s nothing that scares me I’m not
afraid of you When something confronts me I see it through '
Cause I don’t care if everything around me falls apart If all you
think about me stays untouched You should have known it all right
from the start I’m on my own I tried and
tried to please you but what was it for?
Your Judgement doesn’t matter and it won’t make me feel better I’m
tired of you and it’s time to break through this silence because I’m
done with it Don’t waste your time 'cause of
someone else Be brave enough to be yourself '
Cause I don’t care if everything around me falls apart If all you
think about me stays untouched You should have
known it all right from the start I’m on my own

On My Own (traducción)

He visto lo peor en personas que ignoraron su negatividad Es un imperio
de sucios mentirosos cantan como un coro rodeados del mal
Miedo, he perdido mi simpatía Así que adelante (ahora), ¡Adelante!
He terminado con eso.
Ahora mismo no hay nada que me asuste no lo soy
miedo de ti Cuando algo me confronta lo veo a través de '
Porque no me importa si todo a mi alrededor se desmorona si todos ustedes
Piensa en mí permanece intacto Deberías haberlo sabido bien
desde el principio estoy solo lo intenté y
Intenté complacerte, pero ¿para qué?
Tu juicio no importa y no me hará sentir mejor.
cansado de ti y es hora de romper este silencio porque estoy
Ya terminé No pierdas el tiempo por culpa de
alguien más Sé lo suficientemente valiente para ser tú mismo '
Porque no me importa si todo a mi alrededor se desmorona si todos ustedes
Piensa en mí permanece intacto Deberías haberlo hecho
Lo supe desde el principio. Estoy solo.