Traducción de la letra de la canción Photographs - Dreamshade

Photographs (original)

Why has it all changed?
What have we lost?
What have we gained?
Nothing of this will ever remain
Only a bunch of child’s memories
Why has it all changed?
What have I lost?
and what have you gained?
Nothing of this will ever remain
Only a bunch of child’s memories
Hidden in shame
We used to stay together
Dreaming of what we’d have become
We’d have been friends forever
What should I say now that you’re gone?
Through my eyes you’re fading
This is the way I feel
Why has it all changed?
What have we lost?
What have we gained?
Nothing of this will ever remain
Only a bunch of child’s memories
Why has it all changed?
What have I lost?
and what have you gained?
Nothing of this will ever remain
Only a bunch of child’s memories
I miss those times when we played as kids
No worries about our future, no enemies
Now I close my eyes
Trying to go back then with my mind
Oh, how I wish we could live the old times again
Through my eyes you’re fading
This is the way I feel
We can’t stand here waiting
Why are we afraid if there’s nothing but time between us
We can’t stand here waiting
Nothing is changing
Will we ever meet again?
Will we ever meet again?
What are we waiting for?
What are we so afraid of?

Photographs (traducción)

¿Por qué ha cambiado todo?
¿Qué hemos perdido?
¿Qué hemos ganado?
Nada de esto quedará nunca
Solo un montón de recuerdos de niños
¿Por qué ha cambiado todo?
¿Qué he perdido?
y que has ganado?
Nada de esto quedará nunca
Solo un montón de recuerdos de niños
Escondido en la vergüenza
Solíamos estar juntos
Soñando con lo que nos habríamos convertido
habríamos sido amigos para siempre
¿Qué debo decir ahora que te has ido?
A través de mis ojos te estás desvaneciendo
Así es como me siento
¿Por qué ha cambiado todo?
¿Qué hemos perdido?
¿Qué hemos ganado?
Nada de esto quedará nunca
Solo un montón de recuerdos de niños
¿Por qué ha cambiado todo?
¿Qué he perdido?
y que has ganado?
Nada de esto quedará nunca
Solo un montón de recuerdos de niños
Extraño esos tiempos cuando jugábamos de niños
Sin preocupaciones sobre nuestro futuro, sin enemigos
Ahora cierro los ojos
Tratando de volver atrás con mi mente
Oh, cómo me gustaría que pudiéramos vivir los viejos tiempos otra vez
A través de mis ojos te estás desvaneciendo
Así es como me siento
No podemos quedarnos aquí esperando
¿Por qué tenemos miedo si no hay nada más que tiempo entre nosotros?
No podemos quedarnos aquí esperando
Nada está cambiando
¿Nos volveremos a encontrar?
¿Nos volveremos a encontrar?
¿Qué estamos esperando?
¿De qué tenemos tanto miedo?