Traducción de la letra de la canción Burn1 - Dropout Kings

Burn1 (original)

God damn
You can smell that through the bag
Damn right I brought some for the whole class
God damn
You can smell that through the bag
Homie, where your head at?
Break that up and roll that
Fuck is you selling them?
Man that Audiodope be propelling them
All the competition, we excelling them
All these compositions be like contradictions
For that weak shit you put out on the block
Hands together, boy we praying it stops
Always got a better cross in my sock
Always gotta keep in line for the AUX
I don’t be cuffing this shit
I don’t like cussing, got cuts on my wrists
Yeah, you my bitch
Mary, Mary, but she leaving me ripped
Fairy Mary when she hitting my lips
Straight from the earth my whole catalog
Got them chasing the highs like it’s cat and dog
Geodude, catch me rolling stone
Rock and roll like Golem
Looking like «I told ya, bitch»
I’m rolling, rolling, rolling, rolling (rolling)
I spit the wrap only with grass and twist it up
I’m rolling, rolling, rolling, rolling (rolling)
They come fast like «I can’t get enough»
God damn
You can smell that through the bag
Damn right I brought some for the whole class
God damn
You can smell that through the bag
Homie, where your head at?
Break that up and roll that
Puffing on that seaweed and forgot to look
Got me so high I forgot the hook
Smoking longer than an iodine half-life
Blunt so big, probably hit it in a past life
But I can get ya what you need if your cash right
Like gas, like turn this shit to ash, right?
Like trees, like leaves in the breeze
Like grass, like green, like cheese when it stinks
I’m saying when I’m up this high it’s panoramic
Dab after dab, damn I can to speak
And every evening I write my demons
How I exorcise and made me to a heathen
The reason I keep on blazing
No persuasion is needed, I’m fiended
Teach me the THC, I breathe in deep
Toke low-key like I talk to gods or rebels
And I’ma start-ah!
I’m rolling, rolling, rolling, rolling (rolling)
I spit the wrap only with grass and twist it up
I’m rolling, rolling, rolling, rolling (rolling)
They come fast like «I can’t get enough»
Quit being wimpy and light it up
My crew got the juice come be hype with us
I know what you want, baby light it up
Twist it, twist it up (Take off right into the sky with us)
I’m rolling, rolling, rolling, rolling (rolling)
They come fast like «I can’t get enough»
God damn
You can smell that through the bag
My crew got the juice come be hype with us
I figured you into that kind of stuff
God damn
You can smell that through the bag
Light it up, light it up
Take off right into the sky with us

(traducción)

maldita sea
Puedes oler eso a través de la bolsa.
Maldita sea, traje algunos para toda la clase.
maldita sea
Puedes oler eso a través de la bolsa.
Homie, ¿dónde estás?
Romper eso y rodar eso
Joder, ¿los estás vendiendo?
Hombre que Audiodope los esté impulsando
Toda la competencia, los superamos
Todas estas composiciones son como contradicciones
Por esa mierda débil que sacaste en el bloque
Manos juntas, chico, rezamos para que se detenga
Siempre tengo una mejor cruz en mi calcetín
Siempre tengo que estar en línea para el AUX
No voy a joder esta mierda
No me gusta maldecir, tengo cortes en las muñecas.
Sí, eres mi perra
Mary, Mary, pero ella me deja desgarrado
Fairy Mary cuando golpea mis labios
Directo de la tierra todo mi catálogo
Los tengo persiguiendo los máximos como si fueran perros y gatos
Geodude, atrápame piedra rodante
Rock and roll como Golem
Luciendo como "Te lo dije, perra"
Estoy rodando, rodando, rodando, rodando (rodando)
Escupo la envoltura solo con hierba y la tuerzo
Estoy rodando, rodando, rodando, rodando (rodando)
Vienen rápido como "No puedo tener suficiente"
maldita sea
Puedes oler eso a través de la bolsa.
Maldita sea, traje algunos para toda la clase.
maldita sea
Puedes oler eso a través de la bolsa.
Homie, ¿dónde estás?
Romper eso y rodar eso
Inhalando esas algas y se olvidó de mirar
Me tiene tan drogado que olvidé el anzuelo
Fumar más de una vida media de yodo
Blunt tan grande, probablemente lo golpeó en una vida pasada
Pero puedo conseguirte lo que necesitas si tienes dinero en efectivo
Como el gas, como convertir esta mierda en cenizas, ¿verdad?
Como árboles, como hojas en la brisa
Como la hierba, como el verde, como el queso cuando apesta
Estoy diciendo que cuando estoy tan alto es panorámico
Dab tras dab, maldita sea, puedo hablar
Y cada noche escribo mis demonios
Cómo exorcizo y me hizo a un pagano
La razón por la que sigo ardiendo
No se necesita persuasión, soy un demonio
Enséñame el THC, respiro profundo
Toke discreto como si hablara con dioses o rebeldes
Y soy un comienzo-ah!
Estoy rodando, rodando, rodando, rodando (rodando)
Escupo la envoltura solo con hierba y la tuerzo
Estoy rodando, rodando, rodando, rodando (rodando)
Vienen rápido como "No puedo tener suficiente"
Deja de ser cobarde y enciéndelo
Mi equipo tiene el jugo, ven a ser exagerado con nosotros
Sé lo que quieres, cariño, enciéndelo
Gíralo, gíralo hacia arriba (Despega hacia el cielo con nosotros)
Estoy rodando, rodando, rodando, rodando (rodando)
Vienen rápido como "No puedo tener suficiente"
maldita sea
Puedes oler eso a través de la bolsa.
Mi equipo tiene el jugo, ven a ser exagerado con nosotros
Te imaginé en ese tipo de cosas
maldita sea
Puedes oler eso a través de la bolsa.
Enciéndelo, enciéndelo
Despega directo al cielo con nosotros