Traducción de la letra de la canción Stop - Duffy

Stop (original)

Treading down the street I got the vibe in my feet
I’m feeling angry (angry)
Thoughts of what you said spin around in my head
I’m feeling confused (confused)
I’m loving life right now but you’re dragging me down
I don’t know what to do but say it to you
Stop, just what you’re doing to me
You drive me mad
Now, baby why can’t you see
That I’m sad
You spin me 'round
And you make me dizzy, yeah
Sitting with my friends I wait by the phone
I’m gonna give you (give you)
A piece of my mind cause it’s about time
Someone told you (told you)
You’re acting like a child and it’s driving me wild
I don’t know what to do but say it to you
Stop, just what you’re doing to me
You drive me mad
Now, baby why can’t you see
That I’m sad
You spin me 'round
And you make me dizzy
Stop, just what you’re doing to me
You drive me mad
Now, baby why can’t you see
That I’m sad
You spin me 'round
And you make me dizzy, yeah
Mmmmm
You better stop
You better stop
You better stop
Boy
You better stop
You better stop
(repeat till end)

Stop (traducción)

Caminando por la calle tengo la vibra en mis pies
Me siento enojado (enojado)
Los pensamientos de lo que dijiste dan vueltas en mi cabeza
Me siento confundido (confundido)
Estoy amando la vida en este momento, pero me estás arrastrando hacia abajo
no se que hacer pero te lo digo
Detente, solo lo que me estás haciendo
me vuelves loco
Ahora, cariño, ¿por qué no puedes ver?
que estoy triste
Me vuelves loco
Y me mareas, sí
Sentado con mis amigos espero junto al teléfono
Te voy a dar (dar)
Un pedazo de mi mente porque ya era hora
Alguien te dijo (te dijo)
Estás actuando como un niño y me está volviendo loco
no se que hacer pero te lo digo
Detente, solo lo que me estás haciendo
me vuelves loco
Ahora, cariño, ¿por qué no puedes ver?
que estoy triste
Me vuelves loco
Y me mareas
Detente, solo lo que me estás haciendo
me vuelves loco
Ahora, cariño, ¿por qué no puedes ver?
que estoy triste
Me vuelves loco
Y me mareas, sí
Mmmmm
es mejor que te detengas
es mejor que te detengas
es mejor que te detengas
Chico
es mejor que te detengas
es mejor que te detengas
(repetir hasta el final)