Traducción de la letra de la canción Warwick Avenue - Duffy

Warwick Avenue (original)

When I get to Warwick Avenue
Meet me by the entrance of the tube
We can talk things over a little time
Promise me you wont step out of line
When I get to Warwick Avenue
Please drop the past and be true
Don’t think we’re okay
Just because I’m here
You hurt me bad but I won’t shed a tear
I’m leaving you for the last time baby
You think you’re loving,
But you don’t love me
I’ve been confused
Outta my mind lately,
You think you’re loving,
But I want to be free, baby
You’ve hurt me.
When I get to Warwick Avenue
We’ll spend an hour but no more than two
Our only chance to speak once more
I showed you the answers, now here’s the door.
When I get to Warwick Avenue
I’ll tell you baby that we’re through!

Warwick Avenue (traducción)

Cuando llego a Warwick Avenue
Encuéntrame en la entrada del tubo
Podemos hablar cosas durante un rato
Prométeme que no te pasarás de la raya
Cuando llego a Warwick Avenue
Por favor, deja el pasado y sé verdadero
No creas que estamos bien
Solo porque estoy aquí
Me lastimaste mucho, pero no derramaré una lágrima
Te dejo por última vez bebé
Crees que estás amando,
pero tu no me amas
he estado confundido
Fuera de mi mente últimamente,
Crees que estás amando,
Pero quiero ser libre, nena
Me has herido.
Cuando llego a Warwick Avenue
Pasaremos una hora pero no más de dos
Nuestra única oportunidad de hablar una vez más
Te mostré las respuestas, ahora aquí está la puerta.
Cuando llego a Warwick Avenue
¡Te diré bebé que hemos terminado!